Letras de Canciones Traducidas de Pedro Aznar
Tenemos 20 canciones traducidas de Pedro Aznar
Pedro Aznar
1918 Revisitado
Artista: Pedro Aznar Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
El día cuelga limpio de una muda estrella
Las hojas caen lentas como un distante jazz
Las calles desoladas por las que el miedo vuela
No nos quedó el consuelo de un miserable bar
Ernesto niega todo, dice que exageran
Nos piden que guardemos para pasar un mes
Los platos
A Cada Hombre a Cada Mujer
Artista: Pedro Aznar Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Yo canto para alcanzarte
Atravesando todo el azul
Yo canto para mostrarte que sangro igual que vos
Y está oscuro en esta cárcel
Que soy desde que tengo memoria
Y está ciega mi mirada
Sin tu luz
Yo canto para abrazarte
Porque entenderte ya no me basta
Yo cant
A Primera Vista
Artista: Pedro Aznar Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Cuando no tenía nada, deseé
Cuando todo era ausencia, esperé
Cuando tuve frío, temblé
Cuando tuve coraje, llamé
Cuando llegó carta, la abrí
Cuando escuché a Prince, bailé
Cuando el ojo brilló, entendí
Cuando me crecieron alas, volé
Cuando me llamó, allá fui
A Un Gato
Artista: Pedro Aznar Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago
No son más silenciosos los espejos
Ni más furtiva el alba aventurera;
Eres, bajo la luna, esa pantera
Que nos es dado divisar de lejos.
Por obra indescifrable de un decreto
Divino, te buscamos vanamente;
Más remoto que el Ganges y el poniente,
Tuya es la soledad, tuyo
Aceitosaurio
Artista: Pedro Aznar Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
Aceite de las piedras
Viscoso aceitosaurio
Es muerte que se quema
Y sube al cielo a diario
Aceite de riqueza
Billete ensangrentado
Revólver en la mesa
De un sucio negociado
Todos los caminos te señalan
Todas las razones te condenan
Solo cuatro cerdos t
Agua y vino
Artista: Pedro Aznar Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
Todos los días se paseaba secamente
por el huerto bajo el sol
La hora muerta, piedra muerta
la agonía y las naranjas bajo el sol
La vida iba entre ese muro y las paredes de silencio
y los canes centinelas de sus sueños
no dormían, veían sombras de cal
en las sombras
Al Horizonte de Un Suburbio
Artista: Pedro Aznar Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
Pampa:
Yo diviso tu anchura que ahonda las afueras,
yo me estoy desangrando en tus ponientes.
Pampa:
Yo te oigo en las tenaces guitarras sentenciosas
y en altos benteveos y en el ruido cansado
de los carros de pasto que vienen del verano.
Pampa:
El ámbito de
Alcira y la torre
Artista: Pedro Aznar Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Alcira tomando ginebra de frente a la Plaza San Martín
observa cómo se hunde con cada trago cada adoquín
Alcira camino al hospicio y en pleno asfalto se hizo un jardín
En qué paraíso distante, Alcira, me esperas venir
Alcira, oh!
Alcira, oh!
Alcira la luna estira reza
Amar Y Dejar Partir
Artista: Pedro Aznar Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Lo que algún día
tuvo comienzo
tendrá fin
somos lluvias
en un río de abril
Todo se marcha
todo nos deja
seguir
es pañuelo que se agita
vivir
Cuando no estés
serás una sed
hebra de luz
en mi ser
tu ser
Cuánto camino
hicieron mi
Angie
Artista: Pedro Aznar Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Angie, angie,
When will those clouds all disappear?
Angie, angie, where will it lead us from here?
With no loving in our souls
And no money in our coats
You can't say we're satisfied
But angie, angie,
You can't say we never tried
Angie, you're beautiful,
B
Asimetría
Artista: Pedro Aznar Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
Aparte de vos, aparte de mí
La parte que a los dos hoy nos toca vivir
Es parte de partir, es parte de morir
partiendo un pan con sal de penas
Igual a vos, igual a mí
El tiempo iguala todo y no deja mentir
El hambre de vivir de amor, un elixir
que a quien no correspo
Beso partido
Artista: Pedro Aznar Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
Sabes, ya no tengo fe en mi antigua locura
y digo
yo no me fío de quien me arruina en pedazos
y Dios es quien sabe de ti
y no me merezco un beso partido
Hoy es apenas un día perdido en el tiempo
y vivo
lejos de aquello que sé, es mejor ni hablar de eso
yo sé que
Buenos Aires
Artista: Pedro Aznar Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
Y la ciudad, ahora, es como un plano
De mis humillaciones y fracasos;
Desde esa puerta he visto los ocasos
Y ante ese mármol he aguardado en vano.
Aquí el incierto ayer y el hoy distinto
Me han deparado los comunes casos
De toda suerte humana; aquí mis pasos
Urden su
Caja de Música
Artista: Pedro Aznar Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Música del Japón. Avaramente
De la clepsidra se desprenden gotas
De lenta miel o de invisible oro
Que en el tiempo repiten una trama
Eterna y frágil, misteriosa y clara.
Temo que cada una sea la última.
Son un ayer que vuelve. ¿De qué templo,
De qué leve jardín en la
Décimas
Artista: Pedro Aznar Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
De nuevo perdí la ruta
navego por los desiertos
camino por mares muertos
la noche entera se enluta
El sol se metió en su gruta
los mares se hunden mojados
yo soy un nervio de atados
un llanto largo y profundo
No sé por qué me confundo
con tus amores cansados</
En la sombra del agua
Artista: Pedro Aznar Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
Jaime, la luna llora sin ti
Suele venir triste
Nada la vuelve nueva hasta hoy
Fuiste su amor fuiste
Es de metal su corazón
Nada podrá calmarla
Puedo escribir otra canción
Pero nunca salvarla
Jaime, para un poema de amor
Sólo tu voz canta
Los amorosos v
Joana Francesa
Artista: Pedro Aznar Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
You laugh, you lie too much
You cry, you die too much
You have the tropics in your blood and on your skin
Moan from madness and torpor
It is already dawn, alright, alright, alright
Make me die of laughter
Talk to me of love
Dreams and lies, I know them both by heart
Si No Oigo a Mi Corazón
Artista: Pedro Aznar Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
Ah, cuanto tiempo perdido en pensar
Que la vida se puede explicar
Con veneno intenté curación
¿por qué confié en mi razón?
Ya en un mar de palabras me ahogué
Y fue en vano quererlas creer
Pero al fin el castillo cayó
Y adentro sólo estoy yo
Vos ya sabías que t
Todo de Mí
Artista: Pedro Aznar Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
¿Qué haría yo sin tu hechizo sutil?
Llamándome mientras me echas de aquí
Mi mente revuelta da vueltas con tu ir y venir
¿En qué andará tu intrigante pensar?
Ya no sé cuándo es subir o bajar
Estoy aturdido, perdido, y me debo encontrar
El agua me tapa y respiro aun así
Un Simple Abrazo
Artista: Pedro Aznar Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
Un simple abrazo
Para no morir desabrazado esta tarde
Una caricia
Para que la piel no se deshaga en el aire
No hay quien los venda
Porque los abrazos no se compran, se anhelan
No hay quien regale
Porque un bello abrazo no es bien descartable
Estrella que te il