Letras de Canciones Traducidas de Patrick Bruel
Tenemos 22 canciones traducidas de patrick bruel
Patrick Bruel
A Cause D'Elle
Artista: Patrick Bruel Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
A cause d'elle
J'ai changé de parfum, de tableaux,
A cause d'elle
J'ai cassé les chaînes de mon vélo
Dans ses ailes, j'ai posé
Mes années de querelles
Je m'envole, oui je vole,
Vers elle
Je me souviens d'un homme à la mer
Qui était-il avant elle ?
Un n
A Contretemps
Artista: Patrick Bruel Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Paraît qu'on a rendez-vous
Du côté de nogent
Dans une guinguette à deux sous
Celle où on venait avant
Avant que le monde devienne fou.
Paraît qu'le ciel est moins bleu
Quand on chante plus à deux
On s'est pas beaucoup parlé
Depuis toutes ces années
Dis-moi,
À Mon Ami Alfred T.
Artista: Patrick Bruel Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Dans mes jours de malheur, alfred, seul entre mille,
Tu m'es resté fidèle où tant d'autres m'ont fui.
Le bonheur m'a prêté plus d'un lien fragile;
Mais c'est l'adversité qui m'a fait un ami.
C'est ainsi que les fleurs sur les coteaux fertiles
Étalent au soleil leur vulgaire
A Mourir Pour Mourir
Artista: Patrick Bruel Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
A mourir pour mourir
Je choisis l'âge tendre
Et partir pour partir
Je ne veux pas attendre
Je ne veux pas attendre
J'aime mieux m'en aller
Du temps que je suis belle
Qu'on ne me voit jamais
Fanée sous ma dentelle
Fanée sous ma dentelle
Et ne venez pas
À Paris, Dans Chaque Faubourg
Artista: Patrick Bruel Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
À Paris dans chaque faubourg
Le soleil de chaque journée
Fait en quelques destinées
Éclore un rêve d'amour
Parmi la foule un amour se pose
Sur une âme de vingt ans
Pour elle tout se métamorphose
Tous est couleur de printemps
À Paris quand le jour se lève
À Par
À Tout À L'Heure
Artista: Patrick Bruel Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
J' voulais quand même vous dire
Que tout c' que j'ai écrit,
Mes chansons, mes souv'nirs,
J' les ai trouvés ici.
J' voulais quand même vous dire
Qu' j'avais peur de venir,
Là, tout seul, devant vous
A c' drôle de rendez-vous.
De toutes nos habitudes,
Il n'est
Adieu
Artista: Patrick Bruel Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
Elle vient de partir de chez elle
Un croissant, un éclat de rire
Son mari lui dit qu'elle est belle
Mais dans une heure elle va mourir
Elle n'a pas choisi son destin
Juste là au mauvais moment
Puisqu'il fallait prendre ce train
Et Madrid pleure ses enfants
Adieu
Ah! Le Petit Vin Blanc
Artista: Patrick Bruel Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Voici le printemps
La douceur du temps
Nous fait des avances
Partez mes enfants
Vous avez vingt ans
Partez en vacances
Vous verrez agiles
Sur l'onde tranquille
Les barques dociles
Au bras des amants
De fraîches guinguettes
Des filles bien faites
Y
Ah! Si Vous Connaissiez Ma Poule
Artista: Patrick Bruel Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
De rochechouart jusqu'à ménilmuche
De la rue de lappe à la rue de la gaité
Ya pas un seul même dans tout pantruche
Qui avec la mienne pourrait lutter
De la tête aux pieds quand on l'épluche
On ne trouve rien à lui reprocher
C'est un oiseau rare
Que roi des veinards
All is fair in love
Artista: Patrick Bruel Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
All is fair in love
Love's a crazy game
Two people vow to stay
In love as one they say
But all is changed with time
The future no one can see
The road you leave behind
Ahead lies mystery
But all is fair in love
I had to go away
A writer takes his pen
T
Allô Maman Bobo
Artista: Patrick Bruel Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
Je marche tout seul le long de la ligne de chemin de fer
Dans ma tête y' a pas d'affaire
Je donne des coups de pied dans une petite boîte en fer
Dans ma tête y' a rien à faire
Je suis mal en campagne et mal en ville
Peut-être un petit peu trop fragile
REFRAIN:
Allô
Alors regarde
Artista: Patrick Bruel Traducción porpanzas | Publicado 15 years ago
Alors Regarde
Artista: Patrick Bruel Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
Le sommeil veut pas d' moi, tu rêves depuis longtemps
Sur la télé la neige a envahi l'écran
J'ai vu des hommes qui courent, une terre qui recule
Des appels au secours, des enfants qu'on bouscule
Tu dis qu' c'est pas mon rôle de parler de tout ça
Qu'avant d' prendre la parol
Amsterdam
Artista: Patrick Bruel Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
Dans le port d'Amsterdam
Y a des marins qui chantent
Les rêves qui les hantent
Au large d'Amsterdam
Dans le port d'Amsterdam
Y a des marins qui dorment
Comme des oriflammes
Le long des berges mornes
Dans le port d'Amsterdam
Y a des marins qui meurent
Plein
Au Bout De La Marelle
Artista: Patrick Bruel Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Un...
Ça commence, comme un rêve
Un premier rire, un rien,
Ton regard qui se lève
Deux...
On est déjà plus forts
À quatre mains, bien sûr,
On joue d'autres accords
Trois...
Entre nous deux, tu glisses
Un berceau plein de lune,
Une envie qui hésite<
Au Café Des Délices
Artista: Patrick Bruel Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Tes souvenirs se voilent
Ça fait comme une éclipse
Une nuit plein d'étoiles
Sur le port de Tunis.
Le vent de l'éventail
De ton grand-père assis
Au Café des Délices
Tes souvenirs se voilent
Tu vois passer le train
Et la blancheur des voiles
Des femmes ten
Aunque No Esté Bien
Artista: Patrick Bruel Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
¿Por qué aquí en nuestro bar?
No había peor lugar
Total para decir
Que a lo mejor te vas
Qué tenemos que hacer
Sonreír o llorar
Así que esto es un adiós
Mirándonos aquí los dos
Actores sin papel
De una serie B
Lo que nos hizo reír
Todo eso, ya vez
Bouge!
Artista: Patrick Bruel Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Un sourire... j'te d'mande pas grand-chose, un sourire... c'est tout !
Pour me dire... que si j'ose tu oses, qu'on pourra... encore tout !
Tu dis rien depuis des heures, qu'est-ce qu'il y a en nous qui meurt ?
Si t'y crois plus, tant pis pour moi...
Mais tant pis pour toi si tu c
Place Des Grands Hommes
Artista: Patrick Bruel Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
On s'était dit rendez-vous dans dix ans
Même jour, même heure, mêmes pommes
On verra quand on aura trente ans
Sur les marches de la place des Grands Hommes
Le jour est venu et moi aussi
Mais j'veux pas être le premier
Si on avait plus rien à s'dire et si et si
J'fai