Letras de Canciones Traducidas de Nenete & Dorinho
Tenemos 20 canciones traducidas de Nenete & Dorinho
Nenete & Dorinho
A Chuva
Artista: Nenete & Dorinho Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
Com a chuva caindo
Pelo vidro da janela
Triste é a solidão
Ao recordar-me dela
Suas palavras me lembro
Vou partir, meu amor
E a chuva caindo
Como lágrimas de dor
E a chuva caindo
Como lágrimas de dor
A saudade no peito
Não me deixa um momento
Q
A Imagem Aparecida
Artista: Nenete & Dorinho Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Declamado:
"aquele pobre pescador que no rio paraíba vivia
Bem cedinho levantou naquela madrugada fria
Deixando a sua família que muita miséria sofria
Pra tentar com sua rede o seu pão de cada dia
Naquelas águas geladas a sua rede ele armou
E sem esperança alguma lentam
A Moda da Risada
Artista: Nenete & Dorinho Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
Eu tenho um costume que não posso corrigir
Eu vendo coisa errada eu me ponho logo a ri
No circo um dia eu fui, vi uma grande palhaçada
Achei muito engraçado e caí na gargalhada
Oi, há, há, há, há, há, há, há, há, há, hai!
Oi, há, há, há, há, há, há, há, há, há, hai!
Oi,
A Noiva
Artista: Nenete & Dorinho Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
Oh, que tarde triste pra mim foi aquela
Vendo na capela linda noiva entrar
O povo sorria com grande alegria
Só eu triste ouvia o sino a tocar
Ela foi aquela que amava tanto
Me deixou em pranto triste recordar
Vejo a todo instante aquele semblante
E o sino constante
Abandonado
Artista: Nenete & Dorinho Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
Abandonado pelas ruas desertas
Chorando as mágoas do meu pobre coração
Fui condenado em amar sem o direito
A esse alguém que é a minha perdição
Mas, oh, meu Deus, como é triste a minha sorte
A esse amor, eu devotei todo o meu ser
Pois o destino causador do meu tormento<
Adelita
Artista: Nenete & Dorinho Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
Se a Adelita que tanto eu adoro
Me adorasse também com o mesmo ardor
Eu iria com ela pra longe
Construir nosso sonho de amor
Junto a um bosque das mais lindas flores
Com carinho faria o nosso lar
E as aves em nossa janela
Cantariam pra ela acordar
Se a Adelita
Adeus Pirapora
Artista: Nenete & Dorinho Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
Comprei um par de bota e uma carça bombacho
Chapéu de aba larga e um barbicacho
Um quarenta e quatro e uma charqueadeira
Um lenço de seda e uma cartucheira
Um cavalo baio que eu paguei na hora
Blusa de riscado e um par de espora
Um rebente novo de trança por fora
Um
Alguém É Bobo de Alguém
Artista: Nenete & Dorinho Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
O que eu chorei por ti dá um oceano
De lágrimas perdidas em solidão
Se acreditei em ti foi um engano
Porque te ofereci meu coração
Alguém é sempre bobo de alguém
Se amor não há entre os dois
Um dia me passaste para trás
Não quero mais ser bobo, meu bem
Talvez
Aliança Devolvida
Artista: Nenete & Dorinho Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
Já devolvi a aliança
Não quero mais o seu amor
O tempo que vivemos juntos
Só me causou tristeza e dor
É bem verdade nesta vida tudo passa
A esperança pra você não acabou
Eu já não quero saber da sua desgraça
Infelizmente para mim você passou
Não, não quero mai
Alma Ferida
Artista: Nenete & Dorinho Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Por toda a parte que eu ando e a vejo o teu olhar
Como se fosse a luz das estrelas a me guiar
Na sombra da noite eu fico vagando contigo a sonhar
Vendo teu rosto e os lábios sorrindo a me chamar
Sinto a amargura no peito
Meu coração sufocar
Sinto a minh'alma ferida
Amanhecer Na Roça
Artista: Nenete & Dorinho Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
A passarada como é bela a gente ver
Em revoada alegrando o amanhecer
Canta o canário, pintassilgo e sabiá
Quero-Quero e tangará, bem-te-vi na laranjeira
A patativa respondendo no cerrado
Desafia os avinhado canta a madruga inteira
A passarada como é bela a gente ver
Amigo do Orvalho
Artista: Nenete & Dorinho Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
Brisa fria que afaga
Os meus cabelos grisalhos
Gosto das horas noturnas
A noite é meu agasalho
Sou escravo da orgia
Sou amigo do orvalho
Eu vivo da melodia
Violão é o meu trabalho
Eu sou igual o sereno
Só à noite aparece
De dia eu fico oculto
Em lu
Amor Repentino
Artista: Nenete & Dorinho Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
A morena chegou, foi um anjo que eu vi
O meu peito abalou eu senti
O meu peito tremeu
A viola gemeu comecei a sorrir
Fiquei de olhos parados vendo o seu corpo torneado
Seu cabelo aveludado e cachinhos perfumado
E eu fiquei desesperado com aquilo que eu vi
Eu sofri</
Aniversário de Mãe
Artista: Nenete & Dorinho Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
Parabéns para você
Minha mãezinha querida
Salve o vosso aniversário
Bendita és tua vida
Canto em tua homenagem
Com amor e devoção
Peço a Deus que lhe abençoe
Que lhe dê a salvação
Parabéns, parabéns
Parabéns para a senhora
Que esta data se repita
E
Antônio e Maria
Artista: Nenete & Dorinho Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
No mês festivo de junho
Que essa história se deu
Num dia de São João
Ant|ônio trazia no peito
Um amor puro e perfeito
Por Maria da Conceição
Também trazia contigo
O ciúmes que era um castigo
Ferindo sua paixão
Só em pensar que Maria
Com seu rival dançari
Arrependimento (Tierra Sin Nombre)
Artista: Nenete & Dorinho Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Vou contar-lhes a história
De uma mulher que sofreu
Que por gostar de dois homens
Muito em sua vida perdeu
Seu coração sempre triste
Assim marcava o destino
Ela sabia que amá-los
Era prazer e martírio
Sucedeu longe daqui
Em uma terra sem nome
Onde a le
Atende
Artista: Nenete & Dorinho Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Eu morro por ti
Amor de minha vida
O que será de mim
Longe de ti, querida?
Já não sei que fazer
Se não estás a meu lado
Terei sempre que sofrer
Relembrando o passado
Te peço outra vez
Te suplico em minha alma
Atende, atende
Que só assim meu coração
Ave-maria
Artista: Nenete & Dorinho Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
Cai a tarde tristonha e serena
Em macio e suave lancor
Despertando no meu coração
As saudades do primeiro amor
Um gemido se esvai lá no espaço
Nesta hora de lenta agonia
Quando o sino saudoso murmura
Badaladas da ave-maria
Sino que tange com mágoa dorida
R
Baile Em Ponta Porã
Artista: Nenete & Dorinho Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
declamado:
(Há tanta coisa bonita
Que nem todos acredita, este Brasil é um colosso
Há muita gente que diz
Saber onde tem o nariz mas nunca viu o Mato Grosso)
Como é bonito o romper da manhã
Num fim de baile lá em Ponta Porã
As paraguaias atravessam a fronteira
Pra
Beija-flor
Artista: Nenete & Dorinho Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
Passarinho mensageiro delicado beija-flor
Eu te peço que me digas onde está o meu amor
Tu que andas pelo mundo a pousar de flor em flor
Diz a ela que me vistes e que sou um sofredor
Se eu pudesse me trocava por você meu colibri
Para vigiar de perto quem está longe daqui