Selecciona tu idiomaSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Neg' Marrons

Tenemos 20 canciones traducidas de Neg' Marrons

Neg' Marrons

Canciones traducidas de Neg' Marrons

20 Ans

Artista: Neg' Marrons Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Quand j'étais petit je me rappelle des discours que j'avais,
Je disais que tout était rose, que tout était parfait.
Quand je voyais mes parents qui s'aimaient et partageaient
Une telle complicité, j'étais impressionné.
J'étais persuadé que ce n'était pas compliquée,
De trouve

Ver letra traducida

A.N.P.E.

Artista: Neg' Marrons Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Jusqu'à ce jour, j'ignorais ce qu'était le monde de la vie active,
Quand on m'a dit de gagner ma vie de façon honnête et positive.
En effet ma meuf me jetait rarement de jolis petits mots d'amour,
Elle me faisait plutôt des discours pour que je travaille un jour.
Dans ma tête c'é

Ver letra traducida

Ailleurs

Artista: Neg' Marrons Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

[Féniksi]

Va voir ailleurs : tu me feras plaisir et mets-y du tien. Bouge vite, cours vite, et si t'as pas saisi on lâchera les chiens. T'as même pas déballé trois mots que, déjà, je fume mentalement. Toi, l'inapte qui me parle, tu viens m'étaler ton non-talent ? Tu veux quoi ? Que je dise

Ver letra traducida

Berceuse

Artista: Neg' Marrons Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

[Vicelow]
J'avais peur que mes bras soient courts, qu'on me prenne pour un père pourri qui ne sait que croquer les jupes courtes. Peur qu'on juge trois semaines qui vous écartent en deux minutes par une partie de jambes écartées. Zéro de voir par le regard des autres ; maintenant il n'existe

Ver letra traducida

Black Rock

Artista: Neg' Marrons Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Djibril, est-ce que ton peuple sait quels hommes font ta musique ? Djibril, est-ce que ton peuple sème ses graines dans sa musique ?
[Vicelow]
A tes risques et périls, écoute mes paroles qui ont fait face au parallèle entre le rock et le rap, le blues, le jazz et d'autres "black musik".

Ver letra traducida

C'est dar

Artista: Neg' Marrons Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

SALIF :
C'est dar comme le dass, dar comme avoir un gosse d'une tasse
Dar comme un casse, comme se faire péter dans le sas
C'est dar comme un braco, dar la secte Waco
Dar comme le journaliste qui pète la femme à Sarko
C'est dar comme une tournante qui tourne mal
Dar quand

Ver letra traducida

C'est la Guerre

Artista: Neg' Marrons Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Exs & Salif
Tes copains font douze-cents styles bas
Pour faire quatre vingt ou cent mille,
T'es conscient mais faut qu'on s'en mèle
l'histoire du 92 sans deal
Au fait j'représente quelque soit l'département
sache que l'Etat te mens,
Qu'les gens sans argent restent

Ver letra traducida

Ça dégénère

Artista: Neg' Marrons Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Ça dégénère pour un oui on pour un nomLa routine quotidienne met les jeunes sous pressionY a-t-il une solution pour calmer l'attentionAvant l'hémorragie interne, avant l'autodestructionJe suis témoin d'une effrayante réalité, les blocs stressent, macité va craquer, j'assiste au quotidien à des é

Ver letra traducida

Compétition

Artista: Neg' Marrons Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Refrain
Donnez moi le nom de celui qui veut me lester,
Donnez moi le nom du DJ que je vais égorger (non),
Je n'ai pas besoin de fusil, je n'ai pas besoin de tarpé,
À coup de paroles seulement je peux t'exterminer.


Plus faché que jamais, Jacky fais son entrée,
Pour

Ver letra traducida

Dance-hall Phenomene

Artista: Neg' Marrons Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Jacky et Benji dans la danse
Une fois de plus,
Juste pour vous en mission
Tout le monde en piste.
On vient donner du bon son
Et des bonnes vibrations,
C'est la Dance-hall session

Oulahlahlah
Allumez les briquets
C'est le Dance-hall phénomène.
Oulahlahlah

Ver letra traducida

Dawa

Artista: Neg' Marrons Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Yé crick, yé crack, yé misticrick, yé misticrack,
Ki moun ki la, Neg' marron dans la dance hall la.
Ladjé pou nou pé ça palé ba yo,
Jeune homme roule ton spliff, jeune fille roule ton bonda.
Car les trois scarlas reviennent foutre le dawa,
Encore Ben-J, Djamatik et moi même K

Ver letra traducida

Dis moi si j'te saoule

Artista: Neg' Marrons Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

''wesh excuse moi renoi t'es pas le chanteur le mec des neg'marrons ki passe à la télévision?''
Si si
''Toi t'es lequel? Jacky ou Ben-J? A chaque fois j'confonds ouai j'sais pas qui est qui''
Moi c'est Ben-J mais t'inquiéte Jacky et Ben-J c'est la méme cousin
La même famille, la

Ver letra traducida

Donne Toi Les Moyens

Artista: Neg' Marrons Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Hey!! mais t'entends pas ou quoi ?
Jeune homme, jeune fille... donne toi les moyens d'y arriver
Aide toi et le ciel t'aideras, c'est Neg' Marrons qui chante ca !!

Refrain: Donne toi les moyens d'y arriver
De realiser tes reves malgré les épreuves à surmonter oohhhh
Ce qui n

Ver letra traducida

Fiers d'être nèg'marrons

Artista: Neg' Marrons Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Une fois de plus Nèg'Marrons vient chanter
On dédicace ce morceau à toutes les communautés
C'est trop facile de vouloir effacer le passé
Ne pas oublier nous donne la force d'avancer.


Refrain
Fiers, fiers, fiers, fiers, fiers, fiers d'être Nèg'Marrons
Fiers, fiers,

Ver letra traducida

France

Artista: Neg' Marrons Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Refrain
Si maman veut pleurer, mes cris sont ses larmes. Si maman veut fuir, c'est son devoir. Enfant tabou à peau hâlée, mais j'suis quand même là. Et si maman pleure, c'est qu'elle peut plus me voir. Et si maman fuit, c'est qu'elle est lâche. Enfant tabou à peau hâlée, mais j'suis quand mê

Ver letra traducida

Front line

Artista: Neg' Marrons Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Refrain (x2)
Frankie Paul
Oh mama mama you got me, livin' on the front line
Oh mama mama you got me, born in a wrong time


Nous voilà en plein dans les année 2000
Je me demande qu'en est-il
Pour ces enfants qui naissent à une époque
Où se faire une place devient

Ver letra traducida

Hier ressemble à demain

Artista: Neg' Marrons Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Salif :

Me replongeant dans mes souvenirs
j'remplasse mes rires par des soupires
et quand la chance ne veut s'ouvrire
j'crois qu'jsuis condamné à souffrire mec !
des coupables designés ceci n'est pas un récit
petit augmente les décibels c'est le son d'ta destinée
de

Ver letra traducida

Instinct de survie (feat. Mystik)

Artista: Neg' Marrons Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Refrain : JACKY
Prêt à tout pour s'en sortir, en évitant les barreaux
C'est l'instinct de survie, même quand s'ressère l'étau
Prêt à tout pour survivre, pas finir sous l'carreaux
Sur le terrain les chiens ont les crocs.

PIT BACCARDI
On m'donne des miettes, j'donne du dr

Ver letra traducida

Je Rap

Artista: Neg' Marrons Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

[Vicelow]
Je rap comme si je cognais, le mic est mon câle. Les chattes laissent des flaques, flattent mon vocal, ébahies quand je déshabille les mots. Je brille devant les filles qui osent crier : "Oh Vicelow" ! Si je frotte la feuille, c'est pour faire effet, dans le discours mais aussi dan

Ver letra traducida

Jeunes Loups

Artista: Neg' Marrons Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

[Féniksi]
Ils s'appellent Jean-Paul, Hamza, Youness. Issus de banlieues, partout où la misère bande Dieu : c'est là que les loups naissent. Squatteurs de bancs, de lieux publics, comme autant de lieux uniques. S'imposer, pour le loup, c'est comme ça que tu niques. Devant les poules, il va ro

Ver letra traducida