Letras de Canciones Traducidas de Nationalteatern
Tenemos 20 canciones traducidas de Nationalteatern
Nationalteatern
Agamennons Stora Ballad Om Flykten Fran Sitt Hemla
Artista: Nationalteatern Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
Det var i April, i Grekland.
Vindruvorna var nästan mogna.
Jag satt på ett torg
och sjöng om blommorna som just slagit ut
och jag sjöng om solen som just skulle gå upp
och sprida värme
bland trasiga och små.
Då gick solen i moln.
Gatorna ekade av stöveltramp.
Baengen Tralar
Artista: Nationalteatern Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Om du letar efter röka när du är i göteborg
Upp vid näckrosdammen,vasaparken eller femmans torg
Kom ihåg, skvallerbytta bingbång, sitter som på nålar
Ett tu tre är bängen där och trålar
Och torskar du finns ingen förmildrande omständighet
2.
En september eftermiddag läg
Bara Om Min aelskade Vaentar
Artista: Nationalteatern Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Om idag inte var en ändlös landsväg
Och inatt en vild och krokig stig
Om imorgon inte kändes så oändlig
Då är ensamhet ett ord som inte finns
Men bara om min älskade väntar
Om jag hör hennes hjärta sakta slå...
Bara om hon låg här tätt intill mig
Kan jag bli den jag
Barn Av Var Tid
Artista: Nationalteatern Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
Vi är barn av vår tid
Vi är barn av vår tid
Är du rädd för ditt eget barn
Lilla mamma?
Våra tidsfördriv
Våra tidsfördriv
Är att slå pensionärer på käften
Eller hur
Lilla mamma?
Vaktbolagen kommer snart
Då blir det en jävla fart
Dom har betalt för att
Doin' The Omoralisk Schlagerfestival
Artista: Nationalteatern Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
"Kära lyssnare, får jag för er presentera The One and only Sillstryparen från Göteborg!
eller som spanjoren säger Geratta di Anjovis
sjungande till sin äkta Semperfiser Doin' the omoralisk schlagerfestival
i kören hörs de brummande busarna Björnligan och Gondolen
It's a One , It'
Ge Mig Mitt Liv Nu
Artista: Nationalteatern Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
Nu är jag ung
Hela mitt liv
känns som en väg utan slut!
Det spritter i varje muskel
och hjärnan känns så klar
Ge mig mitt liv
Ge mig mitt liv nu!
Jag vill inte gå i dimman
längs en tröstlös aveny
Jag vill göra nåt bra nu!
Jag vill inte vara arbetslös
Hanna Fran Arloev
Artista: Nationalteatern Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Jag jobba på tvätten i Arlöv
Det var sommar och varmt
Det var ett sommarjobb
Jag skulle fixa lite egna pengar
Brevid mig stog en kärring
Hanna från Arlöv
Svettades i ångan från pressen
Det var 40 grader varmt
(Chorus)Hanna från Arlöv hej
Jag lärde mycket a
Ingelas Sang
Artista: Nationalteatern Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
Hela mitt liv har jag levt som en havets spillra
När ni hör om mitt liv tror jag säkert att tårar trillar
Men nu är det så här, jag vill börja om
Så kan ni stänga av erat snyft nån gång
Jag vill bara komma in till land (oh, yeah)
Bara komma in till land
Hela mitt liv
Jack The Ripper
Artista: Nationalteatern Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
det e nån som våldtar din mamma
på storvaruhusetes golv
det är nån som kidnappar små små barn
och torterar dom med tuggummivåld
han slipar sin kniv
sen tar han ditt liv
jack ripper, jack the ripper
det går en mördare lös
jack ripper, jack the ripper
vem vå
Kolla Kolla
Artista: Nationalteatern Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Om man är född bland proletärer och gör
Narkotikaaffärer. Om man redan är en gång straffad
Så är det lätt att man blir haffad
Till och från
Jag vill känna mej fri, fri, fri
Det är min filosofi, fi, fi
Kolla, kolla att
Jag är en reko kille
Även om jag kanske sitt
Laegg Av
Artista: Nationalteatern Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
Lägg av!
Ni fattar ingenting!
Lägg av!
Försök inte med nå'nting!
De rotar och de rotar
och de tror att dom kan få mig
att falla på knä.
Men den som aldrig själv har suttit fast
har ingen aning om hur det är.
Jag sitter i på nå'n socialförvaltning
o
Livet aer En Fest
Artista: Nationalteatern Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
på fredags kvällen bubblar det i blodet man e kåt
vi skulle gå på vågen och dansa oss en låt
vi grundade med groggen greven, plast och jag
och fredagsdrömmen växte om en flicka varm och glad
livet e en fest
håll me om det folk och fä
och om livet e pest
fyllan värme
Maria Gar Pa Vaegen
Artista: Nationalteatern Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
...Raj-ra-di-daj- ra-raraj-dadi-daj-ra- daj....
Maria går på vägen
som leder intill byn.
hon sjunger och hon skrattar
åt lärkorna i skyn
hon är på väg till torget
för att sälja lite bröd
och solen stiger varm och stor
och färgar himlen röd
raj-da-di-daj...
Popens Mussolinis
Artista: Nationalteatern Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Ljuset släcks
Publiken blir så grå.
Jag målar mina lår
snart ska jag in och stå.
I fjärran hör jag publikens bröl
jag skjuter en meter, pavar en öl.
Flackar runt för att köra min show,
Paw Paw Paw.
Jag känner hur jag svettas
Svetten är en kuk.
jag njut
Rövarkungens Ö
Artista: Nationalteatern Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
"rövarkungen sa till mig, vid sängen sent en natt
du ligger ju där ensam, sök din egen skatt
men jag är ju så liten, och världen är så stor
då sa rövarkungen, den är större än du tror
vad menar du med det sa jag, under min tunga filt
kan jag resa mig ur sängen, och göra vad
Sent En Loerdagskvaell
Artista: Nationalteatern Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Vi satt en kväll och pratade
Greven, Plast och jag.
Vi grundade med groggen
och hade det ganska bra.
Vi hade blivit gamla
nästan hundra år.
Vi satt som vi alltid hade gjort
och följde gamla spår.
Vi talade om Sverige
som är landet där vi bor.
Där alla
Speedy Gonzales
Artista: Nationalteatern Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
1.
Samhällsproblem har en otrevlig vana
att jämt liksom tränga sej på
det gäller att blunda för allt man är värd
och försöka att inte förstå
2.
Dom tjatar om strejker och klasskamp och skit
och dom tjatar om arbetslösheten
vad är det för mening att snöa på sånt<
Stranden
Artista: Nationalteatern Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Jag såg ett öde fält
Jag såg en öde strand
Kände i luften lukt av snö
Och torr och dammig sand
Jag såg en horisont
Jag såg klippor av granit
En himmel blå och tom
En sol så kall och vit
Jag visste knappast alls
Hur jag kommit dit
Det var som alltings börja
Ut I Kylan
Artista: Nationalteatern Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Ut i kylan
Du stinker öl
Ut i kylan
Vad gör jag nu?
Tar mej en iskall öl
Snor mej en iskall bil
Drar igång och kör
rakt in i helvetet.
Ut i kylan
Jag och min öl.
Inne i värmen
finns mina vänner
inne i värmen
kunde vi va'
Om vi hade en ege
Vem Kan Lita Pa
Artista: Nationalteatern Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
När far och mor är döda
och våra släktingar har tat gift
och alla våra vänner valt sig själva
och vårare lärare och fröknar har gått och dränkt sig med varann
och nu när sömntabbletterna har slutat hjälpa
och när vår präst från konfirmationen står och pekar i det blå
och