Selecciona tu idiomaSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Najwa Karam

Tenemos 20 canciones traducidas de Najwa Karam

Najwa Karam

Canciones traducidas de Najwa Karam

a3refto 2albi lameen

Artista: Najwa Karam Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

a3refto 2albi lameen
fekero rouhi lameen

iemshi w 3aref meen bhalo
halo sa3b ishba halo
al hob mokhiam had khayalo
bein hala2 meen

hobak hawali 3aish saken fyie
sahrani leili bleil al maghroumin

bo3dak mjanani aw3a tebo3ad 3ani
2orbak bitameni 3aish al

Ver letra traducida

Aam Bimzah Maak

Artista: Najwa Karam Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Ilak biqalbi talatir ba?awu
Wa al-arb?a l-baqi maminu?a
Balki talatir ba?awu dha?awu
Haqi bilbaqi mashru?a
Y?any badak, yany mut
Itha mathalan fashil al-mashru?a
Shu? Sadqath? M?aqul?

Anaa ?am bimzah m?ak
Qalbi kilu ilak
Anaa ?am bimzah m?ak
Qalbi kilu i

Ver letra traducida

Akher Dawa

Artista: Najwa Karam Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

2alo akher dawa akli ya rouhi ikuini
kuini w aw3a t2olakhti al madi nasini
majrouho w jrou3ai 3am takol men rouhi
dawi al hawa bel al hawali w aw3a teshfini

ana 3a mafra2 tari2 kun al habayeb w sadi2
khali gharamak b2albi bel nar ietefi al hari2

yalli shaghelni ba3yne

Ver letra traducida

al dala3ouna

Artista: Najwa Karam Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

kefa kefa teba3th eli salamat hora
ana ra2i eli w rabeit hora
ta3al amalekni ba3za nafes hora
w la tgharini b asawar men dahab ya wayli ya wayli

2albo 3a nar w 2albak b al maie
rediloh al rah w haniloh w shuaie
lanoh shi nazra aw kelme khati
daubti 3ayouno w sair ma

Ver letra traducida

al hanoune

Artista: Najwa Karam Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

lama al 3a2el wal 2alb ia3touni amr
bemshi 3a darb al hob law kanet jamar
yaba.. yaba
kuni al hanoune wa al fyie b al hawa
b3ati w 3ad birouh lakel al 3omr

ana heie ana heie ana heie al hanoune
lama al 2osse btousel leii bt3ati had 3ayouni

ba3ti min 2albi al sade2

Ver letra traducida

al jar 2abel al dar

Artista: Najwa Karam Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

al jar 2abel al dar wallah
wana ekhtartak jari
sar 3omri fek ahla
wabtda meshuari

la hadek al yasmineh
yalli bthob al yasmineh
bujudak beb2a farhane
w 3aghyebak hazine

la hadek al benefsej
yalli bthob al benefsej
3ainei kela 3a hasabek
3a 3ainei tg

Ver letra traducida

Allah Yeshghelo Balo

Artista: Najwa Karam Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Bill wa raqi ya habir al'-ayn
Rayh laruhi al-rujih maktubi
Wa 'awil al-safha duini al-harafin
Akhy , akhy wa kas al-akh' mashirubi
Allah yashghalu balu yally shaghilly bali
Rah wa tarakali khyalu yar afiqini mathili khialy
Rah wa tarakali khyalu yar afiqini mathili khialy

Ver letra traducida

Amanti Qalbi

Artista: Najwa Karam Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Al-wafa, l-wafa mathil as-shams lahil l-wafa bain
Wa l-hob mad wa jazir biqalubinna sakin
Anta habibi, habibi
Anta habibi wa amantik la ra wuhy
Wa min amanak laa tikhunnu wa la kanit khayn

Amanti qalbi 'indakum, sunua l-amaanat burabakum
Billah laa laa tajira hua qalbi

Ver letra traducida

An radeit 3aleik

Artista: Najwa Karam Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

an radeit 3aleik hasebni al radeit 3aleik
law bado al koun ietalebni ma berja3 3aleik
law badek t2atel halak
tb2a asir khayalak
mesh rah atman lek balak wla erda 3aleik

btmor 3aleik al ayam
naharak leik ma betnam
ana ba3ref eno al gharam sre2 ghafua 3aneik

law

Ver letra traducida

Ana habaitak

Artista: Najwa Karam Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

ana habaitak leih ma a3refsh 3asht la2eit ma bi2darsh
2elli ha3ashlek tani ezai elli kessrate ma ietsalhash

ma ba2ash ba2i fi 2albi la2albak gheir ahssas ma b2eitesh bhobo
kel ma afkar tani erja3lek 2albi iekhaf ietkarar zanbo

ana habaitak leih ma a3refsh 3asht la2eit ma bi2d

Ver letra traducida

ana ma3kon

Artista: Najwa Karam Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

ya sakenin ba3youni
ya saharanin bjfouni
ana ma3kon 2albi ma3kon
wayn ma kentu besma3kon

endahouli btesma3ouni
ya sakenin ba3youni
bshufetkon bghatni
kel da2i2a besni

2albi wasa3 al denni
da2a 2albi hanuni
ah ah hanune
mahbetkon fyie khala2ane

<

Ver letra traducida

ana meen?

Artista: Najwa Karam Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

ana meen law sa2louni
ana meen b2elon enti
ana meen dola3k shalouni
min youm elli tekouenti

iza wa2af da2 2albi mesh feza3ane
bala 2alb b3aish la enak 2albi tane
menak ana menak dami washriani
menak ana menak dami washriani

ana meen law sa2louni
ana meen b

Ver letra traducida

Ashqa

Artista: Najwa Karam Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

ashqa al asmarani sadani w ramani 3a ghafele wala jani iouh
ah yani men jamalo ah yani men dalalo rouhi wala halalo iouh

ashqa rouho jamile ashqa 3aiouno al kahile ashqa had al hawa waile
waile waile waile

wala 3ala bali kan 2albi khali khali meketefi
sha3l nari gheiarli

Ver letra traducida

Bara'a (árabe)

Artista: Najwa Karam Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

من قهرن شكيوني وعالمحاكم ودوني
قال شو قلوبن دابت بالسحر اللي جوا عيوني

والقاضي اطلع فيي
وشاف الرقة اللي بعينيي
قدم لي البراءة هدية
وحبس كل اللي شكيوني


براءة حكمني القاضي
وقال لي نحن مجبورين
نحم بين الناس نراضي
بالعدل نصون اليمين

لكن ما بعرف هالم

Ver letra traducida

Bhebak wala3

Artista: Najwa Karam Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

bhebak wala3 bhebak wala3
yalli hawak b2albi entaba3

fek enselab 2albi
w 3omri en2alab 2albi
kenti bdennie sart bdennie ya deli madri shu beni.. shu beni

bhebak wala3 bhebak wala3
yalli hawak b2albi entaba3

khalini bhali
esrah bkhayali
hobak ya habibi ze

Ver letra traducida

De2e Ya Tbul

Artista: Najwa Karam Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Daqi, daqi, ya tabul wa ghani
Quli lamahbubi 'ani
Daqi, daqi, ya tabul wa ghani
Quli lamahbubi 'ani
Wa al-janit 'aaghiabu nar
Wa al-nar biqurbu jani

Daqi, daqi, ya tabul wa khali
Raylat al-afarah t'ali
Daqi, daqi, ya tabul wa khali
Raylat al-afarah t'ali

Ver letra traducida

El Helm El Abyad

Artista: Najwa Karam Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Beqelb 'lDAjeej smaat SAwtek jeet
BaTAlat aasmaa bes waHdek besmaak
Dasharat beyt alahol maTAraH mar beet
EfraH maak, ebekee maak, ebeqa maak
BalHalm alabeyaD walTArHat, walmaHbes ylmaa baydee
Ubaaynyee demaah faraHah, aam tersemalee denyee jeddydeh
Bedee qul lekel aldete

Ver letra traducida

Khalini Shufak

Artista: Najwa Karam Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Khalini shufak bialail
Al-laili b'ad al-ghurubi
Mish 'aib al-malaq bialail
Al-laili bisthur al-'aiubi (2x)

Wa lu safu 'amami safain
Wa rab'ai al-tamu almi 'aa al'ain
'an darbak ya nur al'ain, maa bahiid, ya mahabubi
Khalini shufak bialail
Al-laili b'ad al-ghurub

Ver letra traducida

Oum o2af

Artista: Najwa Karam Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

3ashan asal7ak warda 3aleek
7agat kteer lazem te3melha
3ashan asam7ak warda 3aleeek
7agat kteer wedi awelhaa

Oum o2af wenta betkalemni
oum o2af boseli we fahemni
oum o2af wenta betkalemni
oum o2af boseli we fahemni

wala tetkalem wana batkalem
wen `3elt eb

Ver letra traducida

Saharni

Artista: Najwa Karam Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Saharni

Saharni w ghalghal fyie saharni
Ejani bel hanie w ghayarni
Aamili tano u rano w akhed aaqelati meni
U haida eli mejanane saharni

Aleni keef ma baaref keef u ma fi ghayro bikhator aa bali
Khaleni bhal ma bada hal w raieh jaye ahki maa hali

Jabli qamar laa

Ver letra traducida