Selecciona tu idiomaSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Corry Brokken

Tenemos 20 canciones traducidas de Corry Brokken

Corry Brokken

Canciones traducidas de Corry Brokken

Dametje Van 7 Jaar

Artista: Corry Brokken Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Dag mevrouwtje, komt u even binnen
Drink een kopje thee met mij
Moet u naar de stad
Ach, wat spijt me dat
Tja, een vrouw heeft nooit 'ns vrij

Nageltjes gelakt en creme op d'r toet
't Smoeltje haast verstopt in mammie d'r hoed
Kijkt ze vragend op, vindt mammie 't goe

Ver letra traducida

Danswijsje

Artista: Corry Brokken Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

In 't zonlicht wil ik dansen
Bij 't ontwaken der natuur
Als nevelgordijnen weer langzaam verdwijnen
Voor puur blauw azuur
In 't zonlicht wil ik dansen
Wanneer de dauw ligt op 't gras
Als kleine juwelen, waar lichtjes op spelen
Alsof alles maar een sprookje was

V

Ver letra traducida

De Messenwerper

Artista: Corry Brokken Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Iwan was een scherpe messenwerper in een heel mooi
Russisch pak
Niemand wierp zijn scherpe messen scherper en met zo'n
volmaakt gemak
Messen werpen naar z'n partner was z'n hoogste doel
En bij al dat werpen had hij nimmer 't gevoel
Dat in 't voorwerp zijner worpen ook nog

Ver letra traducida

Een Huis Is Nog Geen Thuis

Artista: Corry Brokken Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Een deur is maar een deur
Ook al is 't een vertrouwde deur
Want 'ie hoort wel bij een huis
Maar een huis is nog geen thuis
Als daar niemand is die jou begroet
En blij die deur voor jou opendoet

Een haard is maar een haard
Ook al is hij gouden bergen waard
Hij ve

Ver letra traducida

Een Onhandige Cantate

Artista: Corry Brokken Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Een onhandige cantate
Speel ik voor jou
Kon ik hem maar klinken laten
Zoals ik wou
Een onhandige cantate
Speel ik jou nog altijd na
Altijd weer diezelfde maten
Si Mi La Re Sol Do Fa

Deze lieflijke cantate
Gaf ons plezier
Toen wij nog getweeen zaten
A

Ver letra traducida

Heel De Wereld

Artista: Corry Brokken Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Heel de wereld moet ik m'n geheim vertellen
Omdat ik gelukkig ben
Heel de wereld gaat voor mij nu dubbel tellen
Omdat ik 't geluk nu ken

refr.:
Maar heeft deze wereld het niet te druk
Wie heeft er nog tijd voor geluk
Toch wil ik juichen, want
Hee

Ver letra traducida

Hendrik Martijn

Artista: Corry Brokken Traducción porpanzas | Publicado 2 months ago

Er leefden drie broers aan de Schotse kust
In Schotland daar leefden er drie
En het lot wees uit wie van hen zou gaan
Zou gaan, zou gaan
Als piraat op de oceaan

Het lot viel als eerste op Hendrik Martijn
De jongste broer van de drie
Dat hij als piraat op de zoute ze

Ver letra traducida

Herderswijsje

Artista: Corry Brokken Traducción porpanzas | Publicado 20 days ago

't Is gewoon een herderswijsje
Niet volmaakt of volleerd
Dat ik van een herdersmeisje
Op een nacht heb geleerd
Aarz'lend zocht zij naar de woorden
Voor het kleine refrein
Maar een liefde zonder woorden
Kan heel herderlijk zijn

refr.:
Kom, geef mij je har

Ver letra traducida

Het Oude Vrouwtje

Artista: Corry Brokken Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Kijk het kromme oude vrouwtje
Sjouwen naar de bron
Met haar emmer sjouwt het oudje
In de hete zon
Ach, wie helpt het oude vrouwtje
Sjouwen naar de bron
Welke man gaat vragen
"Zal ik voor u dragen?"
Ach, wie helpt het kromme oudje
In de hete zon
Daar bij di

Ver letra traducida

Je Hebt Het Lied Al Honderd Maal Gezongen

Artista: Corry Brokken Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Jij hebt het lied al honderd maal gezongen
Van zonneschijn en het leven is zo zoet
Jij zingt dat lied zolang je lucht hebt in je longen
Al giet 't pijpestelen op je strooien hoed
La vie, la vie, la vie est formidable,
Zingt Chevalier, Montand of Aznavour
Maar ook al is da

Ver letra traducida

Jij Maakt Me Gek

Artista: Corry Brokken Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Nee
Te dol
Zoals jij me pest
Als jij expres
Gemeen
Offensief
Aan je nylons
Sjort
Voor mijn vriendenschaar
Beken het maar
Beken het maar
Je weet dat ze je lusten
Jouw schitteroog
Jouw fonkeloog
Geeft alle mannen lust
Om jou te pletten en

Ver letra traducida

La Mamma (zij Kwamen Overal Vandaan)

Artista: Corry Brokken Traducción porpanzas | Publicado 3 months ago

Zij is zigeuner-koningin
Zij heeft de trots van een vorstin
En toch zegt iedereen La Mamma
Zij is de moeder wijs en goed
Van kinderen met zigeunerbloed
Waar ook haar onderdanen zijn
Verstrooid als zand in de woestijn

Zij voelen, hoe dat weet men niet
Het lijkt a

Ver letra traducida

Meisjes Die Niet Willen Deugen

Artista: Corry Brokken Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Ach, het is hier op aarde oneerlijk verdeeld
De ene vrouw loopt op klompen en in lompen
En de ander gaat in het goudbrokaat
Naar de bakker
't Is mooi, 't is fraai
Ik lig er vaak van wakker

Als een meisje oppassend en braaf is
Wordt ze om haar lief karaktertje bemind

Ver letra traducida

Mijn Ideaal

Artista: Corry Brokken Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

In het begin heb ik als je vrouw
Mijn ideaal gezien in jou
Je was zo stoer en zo sportief
Je had mij zo onstuimig lief
Je kuste mij zo resoluut
Ja, af en toe een beetje bruut
Je had zo'n echt piratenbloed
Zo'n ongetemde overmoed
Nu ben je je sportiviteit
En al

Ver letra traducida

Mijn Liefde Is Als Een Rode Roos

Artista: Corry Brokken Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Oh, mijn liefde is als een rode roos
Die openbloeit in mei
Oh, mijn liefde is een voorjaarslied
Een minnemelodij
Zo goed als jij bent, liefste-mijn
Zozeer bemin ik jou
Al vallen alle zeeen droog
Ik blijf jouw liefde trouw

Al vallen alle zeeen droog
En al sme

Ver letra traducida

Milord

Artista: Corry Brokken Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Voor mij ben jij een lord, zo op en top een heer
Dat ik verlegen word wanneer ik je passeer
Jij kent me niet milord, ik ben een stukje straat
Dat als 't donker word de vensters open laat
En als je eenzaam wordt, moe van 't gelukkig zijn
Kom dan bij mij milord, dan sluit ik 't

Ver letra traducida

Moe

Artista: Corry Brokken Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

O, ik vind de mensen vaak zo mat
Nooit een glimlach op een zebrapad
Hoe ze kijken in de tram
Hij naar haar en zij naar hem
Ik denk wel eens: De mensen zijn 't zat

Elk onder z'n eigen grijze hoed
Zelden maar een opgewekte snoet
En op 't cafe-terras
Puilt de slagr

Ver letra traducida

Moederke Alleen

Artista: Corry Brokken Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

De schoentjes gaan er met paren
En jammer de mensen ook
Het verstand komt niet voor de jaren
De liefde? Wat vuur en wat rook
Ach wisten de vliegende gaaien
Ze werden het vrij leven niet moe
Ik zit-te mijn schoentje te naaien

Wie zal er ons kindeke douwen
En doet

Ver letra traducida

Moordballade

Artista: Corry Brokken Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

En de haaien
Hebben tanden
Anders beten
Ze je niet
En McHeath
Heeft schone handen
En een dolk die
Niemand ziet

En de vinnen
Van de haaien
Zijn soms rood van het
Lauwe bloed
Maar een handschoen
Laat je raden
Wat McHeath zijn
Klauw soms

Ver letra traducida

Net Als Toen

Artista: Corry Brokken Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Zit niet zo suf met die eeuwige krant
Gaap niet van slaap of verveling
'k Ben toch je vrouw en ik eet uit je hand
Maar 'k eet niet van de bedeling
Kijk me niet aan met die blik van leef je nog
Ben ik nog altijd die vrouw
Waarmee je destijds, wanneer was dat toch
Per s

Ver letra traducida