Selecciona tu idiomaSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Chespirito

Tenemos 20 canciones traducidas de Chespirito

Chespirito

Canciones traducidas de Chespirito

A Brincar

Artista: Chespirito Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Toda criança adoraria
Viver brincando
Todo dia
Em cada noite
Em cada sonho
Em mil brinquedos
Seria dono
Vamos no trampolins, patins e patinetes
Tamborins e marionetes
E uma caixa de lápis coloridos
E um ursinho lindo
E uma casa de boneca no quartinho

Ver letra traducida

Aeróbica

Artista: Chespirito Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Aeróbica
Pra cima
Pro lado
Entre nessa onda
Não fique aí parado
Pra cima
Pro lado
Entre nessa onda
No pique acelerado

Hei, hei, hei
Não fique parado
Hei, hei, hei
Pique acelerado


E mais uma vez
Correndo e saltando
Eu vou com vo

Ver letra traducida

Bailando

Artista: Chespirito Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Bailando
Me desvelé bailando (¡no me diga!)
Y amanecí bailando (¿en serio?)
Y he de seguir así (ya me di cuenta)

Bailando
Quiero vivir bailando (¿con quién?)
Porque al estar bailando (¿conmigo?)
Siento que soy feliz (¡de acuerdo!)

Procura comprender que mi loc

Ver letra traducida

Bambolê

Artista: Chespirito Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago

Bambolê
Bam bam bam bam bam bamboleia
Bam bam bam bam bamboleia
Bamboleia
Bam bam bam bam bam bamboleia
Bam bam bam bam bamboleia
Bamboleia

Todo mundo está na onda
Eu quero ver todo mundo rebolar
Todo mundo está na onda
Eu quero ver todo mundo rebolar

Ver letra traducida

Blanca Nieves y los 7 enanos

Artista: Chespirito Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Churi churin fun flais con blanca nieves

Hay unas palabras clave
Que significan quién sabe
Churi churin fun flais
Churi churin fun flais

Por eso como respuesta
La gran solución es ésta
Siempre responde
Churi churin fun flais

Yo te lo aseguro
Nunca fa

Ver letra traducida

Boa Noite Vizinhaça

Artista: Chespirito Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Quantas vezes como agora
A reunião se estendeu
Até que chegou a aurora
E nos surpreendeu

As estrelas testemunham
Nosso amor e semelhança
Boa noite, meus amigos
Boa noite, vizinhança

Prometemos despedirmos
Sem dizer "adeus" jamais
Pois haveremos de nos

Ver letra traducida

Brincaremos sem Parar 2

Artista: Chespirito Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Toda criança
Adoraria
Viver brincando
Todo dia

Em cada noite
Em cada sonho
De mil brinquedos
Seria o dono

Velocípedes, patins e patinetes!
Tamborins e marionetes!
Uma caixa de lápis colorido!
E um ursinho lindo!
Uma casa de bonecas completinha!

Ver letra traducida

Cácaro

Artista: Chespirito Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Cácaro
Cácaro, cácaro, ¿qué te pasó?
Que te falló la proyección
Lo que sucede es que mi vocación
Es ser actor de profesión

En las películas quiero salir
Muy elegante me voy a vestir
Y las mujeres tendrán que decir así

Papasito, qué ojos, que brazos, me fascina

Ver letra traducida

Canción de Chespirito

Artista: Chespirito Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Sin querer queriendo entraste al corazón de miles de familias con risas y alegrías
No contabas con mi astucia y ahora en adelante te llevo en mis recuerdos para siempre
Genio maestro y amigo de verdad por siempre en mi memoria vivirás
Por siempre, por siempre, chespirito
Aquí en

Ver letra traducida

Cão Arrependido

Artista: Chespirito Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Cão arrependido
Chaves
O cão arrependido

Volta o cão arrependido
Com suas orelhas tão fartas
Com seu osso roído
E com o rabo entre as patas

Ver letra traducida

Caramelo

Artista: Chespirito Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago

Caramelo
Eu também quero caramelo
Quero caramelo, quero caramelo
Quero um sorvete colorido como o que
E muito caramelo pra eu lamber
Quero um sorvete colorido como o que
E muito caramelo pra eu lamber
Eu também quero caramelo
Quero caramelo, quero caramelo
Que

Ver letra traducida

Chiquinha

Artista: Chespirito Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Chiquinha, das pintinhas no rostinho
Chega bem devagarzinho
Pro chaves assustar

Perturba, pinta e borda
Com a moçada e depois chora esganiçada
E começa a soluçar

Chiquinha, da blusinha atravessada
Como ela é engraçada
Quando o quico faz manha

Chama de bo

Ver letra traducida

El Amor

Artista: Chespirito Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

El amor
Dónde, dónde corazón responde, dime dónde se esconde
La razón de la alegría, te lo pido por favor
Dilo, dilo, siempre (?), dilo siempre tranquilo
La razón de la alegría, nada más es el amor

Eso, eso, eso, eso, eso
Ohhh, sólo el amor
Eso, eso, eso, eso, eso

Ver letra traducida

El Perro Arrepentido

Artista: Chespirito Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago

Vuelve el perro arrepentido
Con sus miradas tan tiernas
Con el hocico partido
Con el rabo entre las piernas

Vuelve el perro arrepentido
Con sus miradas tan tiernas
Con el hocico partido
Con el rabo entre las piernas

Ver letra traducida

Gracias Por Siempre

Artista: Chespirito Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Sin querer queriendo
Entraste al corazón de miles de familias
Con risas y alegrías
No contaban con tu astucia
Y de ahora en adelante
Te llevo en mis recuerdos para siempre
Genio, maestro y amigo de verdad
Por siempre en mi memoria vivirás
Por siempre, por siempre,

Ver letra traducida

Ines Gonzales Guerrero

Artista: Chespirito Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Recuerdas el casimir ingles que me regalaste
El sastre dice que no es ingles que te equivocaste
Pero yo le dije que, Inés tu no la regaste
Lo que paso fue no más Inés que no te fijaste

Inés, Inés, estoy que me muero
Inés, Inés, Gonzáles Guerrero

Por novias yo tuve tre

Ver letra traducida

Las Brujas

Artista: Chespirito Traducción porpanzas | Publicado 3 months ago

Las brujas
Si de noche al pasar
Tu corazón se estruja
Es porque debe andar
Cerca de ti alguna bruja

Pronto, pronto hay que huir
Porque si te alcanza
Te podría convertir
En burra mansa

Todas las brujas del mundo
Usan la misma poción
Con esta fórmula

Ver letra traducida

Los Payasos

Artista: Chespirito Traducción porpanzas | Publicado 3 months ago

Todos los payasos
Payasos, payasos
Llevan un vestido con la forma de un costal
Hecho de retazos
Retazos, retazos
Y usan los zapatos de tamaño colosal
Hecho mil pedazos
Pedazos, pedazos
Llevan un paraguas que se empeña en subsistir

¡Vivan los payasos, los bue

Ver letra traducida

Óyelo Escúchalo

Artista: Chespirito Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Óyelo, escúchalo
Está buscando amigos
Óyelo, escúchalo
Te está buscando a ti!
Oye amigo
Oye bien lo que te digo
Busca la dicha
Busca a Jesús
El compañero
Que será siempre sincero
Fiel cual ninguno
Solo Jesús

Óyelo, escúchalo
Está buscando ami

Ver letra traducida

Peluchín

Artista: Chespirito Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Yo tengo un perrito que se llama Peluchin, chin, chin
Yo tengo un perrito que se llama Peluchin, chin, chin
E cuando lo acaricio, el se pone muy feliz

Peluchín, chin, chin
Peluchón, chon, chon
Mi perrito chiquititito
Peluchín, chin, chin
Peluchón, chon, chon
Te

Ver letra traducida