Letras de Canciones Traducidas de Carpe Diem
Tenemos 17 canciones traducidas de Carpe Diem
Carpe Diem
A Vida é Um Desafio
Artista: Carpe Diem Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Houve momentos em que ri
Outros tão triste eu fiquei
Quis matar a todos por aqui
Mas eu nunca chorei
E se um dia alguém me amou
Um dia amei a ninguém
Um amigo me salvou
Mas o pecado é que vem
Isso embaralha minha mente
Mas eu não sou uma inconseqüente
Amanhã
Artista: Carpe Diem Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
É todo dia a mesma coisa que eu vejo na tv
Gente morrendo de frio,de fome, e eu as vendo sofrer
E na janela eu vejo cavarem no asfalto em busca de paz
Eu não agüento mais chorar essas lágrimas de gás
Refrão:
Quem sabe amanhã desistiremos do precipício
E se algué
Bajo La Lupa
Artista: Carpe Diem Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
no es hora de entregar las armas
es hora de tomar el poder
esta guerra no nos asusta
guerrilla y a no ceder.
la dignidad y esperanza
de los pueblos latinoamericanos
si no nos dejan otro camino
unidos venceremos.
el pueblo triunfara
no reprimas tus ideas
Carpe Diem
Artista: Carpe Diem Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
Quando você acorda e vê
O mundo ao seu redor
Nem para ou pensa no quanto isso vai durar
Nos seus olhos eu posso perceber
Um simples sonhador
Faz de tudo pra o sonho realizar
Aproveite o dia o máximo que você puder
Não deixe o tempo passar
Sem antes aproveitar
Cienfuegos
Artista: Carpe Diem Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
no dejaste guardado adentro tu espiritu de lucha,
no dejaste que la impotencia te carcoma la mente,
no dejaste pudrirte la cabeza por una cabeza
absolutamente podrida.
hablando de los derechos,
de los izquierdos,
de los asesinatos a sangre fria,
del hambre y la muer
Começe de Vagar
Artista: Carpe Diem Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Comece de vagar
A direção é mais importante que a velocidade
Mude sua vida, mude de cidade
Sai da rotina e não sinta mais saudade.
Não exclua ninguém, e nem se exclua também
Sai com as pessoas que te fazem bem
São elas que sempre vão te ajudar
Quando você cair, iram
Corazón Roto
Artista: Carpe Diem Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
Siento cada vez que paso por la misma calle...
Un lamento muy profundo en mi corazón,
Cuesta olvidar tu recuerdo,
De este amor sicótico que se fue sin razón...
Hay tremenda espina clavada, en mi corazón y mente...
Que me afecta negativamente...
Contigo vi el cielo claro,<
Criminal Cop
Artista: Carpe Diem Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
desde las calles todo lo podras ver,
autos blancos y azules, armas en su poder
engañando, abusando, nos mantienen asustados
suenan fuerte los disparos, matan!
van a todos lados donde no tienen que estar,
no pagan un carajo y la coima siempre esta,
no les importa nada, s
Decida
Artista: Carpe Diem Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
Todos os dias me pergunto por que?
A vida é assim?
Tento encontrar uma saída
Dessa vida
Eu te respondo porque é assim pra você
Você só toma decisões erradas
pra sua vida
Decida viver
Sem ter que dar explicação ( uôôô...)
Mais pra viver assim
Você preci
Depois de Você
Artista: Carpe Diem Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
Depois de tanto tempo você apareceu
Eu nem lembrava que você existia
Sei que eu não sou quem você sempre quis
Já passou a dor mas ficou uma cicatriz
Fiz do seu coração meu verdadeiro abrigo
Você duvidou e não quis ficar comigo
Enquanto eu chorava você ria de mim
Hoj
Pagar o Morir
Artista: Carpe Diem Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
El aire está pesado, control de informaciones.
Los militares ya se fueron, dicen que hay libertad.
Pero vos y yo sabemos que todo sigue igual.
Pero vos y yo sabemos que todo sigue igual.
Pagar o morir, injusticia social.
Paros y protestas, represión policial.
Pagar o mori
República Corrupción
Artista: Carpe Diem Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
queres esa cosita
para subir otro escalon
no te alcanza
con lo que tenes?
y asi no dejaste bajar
mas llantos, sino
solo algunos
que se cayeron
pero el resto donde esta?
pero el resto donde esta?
la luz se enciende en tu cabeza
y solo billetes pasan
Sangre Perdida
Artista: Carpe Diem Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
es un suspiro que vuela conmigo
la sangre fluye en el mar, mis manos
estan ardiendo en los bolsillos,
el tiempo fue el que te ahorco
la noche fria y sin salidas.
nadie dice: ¿que paso?
yo se que vos sos de los que gritan
ahora te pido perdon.
la patria sangra
Sin Dirección
Artista: Carpe Diem Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Sin Dirección
Campos eternos de almas sin paz
No te recuerdan a nada
Gasto tras gasto no puedes pensar
Que una familia perezca
Siéntate vamos a escuchar
Como un niño se muere
Mientras nosotros tratamos de huir
Grasa para nuestras mentes
Desnúdate, no
Sos vos
Artista: Carpe Diem Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Sos vos
El que que cubre todo y el que silecio
Todos los abusos que mutilan hoy
Indultando a esas bestias
Siendo complice.
Sos vos
El que apoya guerras con la bendicion
Donde mueren miles en una explosion
El que nunca quiso reconocer
El que manipula nuestra
Tormenta
Artista: Carpe Diem Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
tan solo queremos trabajar y estudiar,
esta mierda tiene que cambiar,
no se porque tenemos que aguantar
que estos cerdos nos maten sin piedad.
si a las armas hay que recurrir,
no lo dudes igual vas a morir,
sus palabras te van a hacer dormir
y sus garras te van a de
Torpor
Artista: Carpe Diem Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
Essa dor o Torpor vai passar
Sentimento de ilusão tudo o que eu não queria!
Vai estar aqui
Bem perto de mim (Yeah)
Me fazendo mais uma vez cantar
Quando a dor passar
Você vai estar
Nos meus braços (2x)
Essa dor o Torpor vai passar
Sentimento de ilusão tudo