Letras de Canciones Traducidas de Carole Laure
Tenemos 20 canciones traducidas de Carole Laure
Carole Laure
À ce soir
Artista: Carole Laure Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
Je ne sais pas pourquoiJ'suis entréeLa porte était ouverteC'était amorcéAvec ce regard qui me flingueLe temps de le direBang bangY a quelque chose d'autreTout m'échappe aujourd'huiJ'ai encore ce point dans les côtesJe pense que je vaisMe coucher quelques heuresAprès ça je prendrai bien l'airUn p
Amandine
Artista: Carole Laure Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
La raison d'AmandineVacille comme ces chandellesQu'on allume quand on dîneLa raison d'AmandineChancelle comme ces ondinesÀ l'humeur sous-marineLa raison d'AmandineLa fait un peu plus belleQuand elle s'hallucineD'éternelles étincellesAmandineTu me dis que le réelNe l'est pas tant que çaJe te croi
Baci baci
Artista: Carole Laure Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Projecteurs, musique, quelques pas de danseChansons, frissons, tango, quelques confidencesVoulez-vous bien cher amis, me faire l'honneurD'approcher, couples en frac et contrôleursBaci, baci, tanti baci d'amore, toutes mes chansons sont pourtoiÉcoutez l'histoire d'amour de cette femmeÉtourdie, qu
Chanter pour toi (Mix aigre-doux)
Artista: Carole Laure Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Dans la chambre où tu dorsDans le lit de ton désirDans les coulisses de la mortDe tes fantasmesDe tes soupirsParce que c'est mon plaisirJe vais chanter pour toiDans la forêt ombragéeDans les clairières de ton espritLà où tu aimes te cacherLà où tu te dévoiles à la nuitEt parce que ça nous ditJe
Croque la lune
Artista: Carole Laure Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
Demande-moi la luneMurmure la briseCroquons les fruits craquantsIls éclatent et se brisentCroque le luneCraque la pommeJe te courtiseSans me presserSois la victime d'un coup montéLe serpent est couchéPousse la porte du jardinMurmure la biseQuittons tant de merveillesQui nous tyrannisentCroque la
Dans la nuit
Artista: Carole Laure Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
Dans la nuit je tente une dernière chanceC'est une démenceLa chute vers l'infiniÀ la pêche aux résonancesD'un passé - casséNon-sensVous n'allez pas me dire où ça conduitCe vertige qui prend, qui lâche dans l'oubliUne toile s'est tissée autour de notre litRegardez les chaînes qui m'attachent à lu
Danse avant de tomber
Artista: Carole Laure Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
Pas de deux et tu danseEt tu vires plus de ponts sans soupirP'tite toupie des dieuxEt tu changes cavalière de rechangeT'entends pas passer l'angeLes yeux bandésMais n'oublie pas pour le dernier tourToi et moi on a signéHey danse, danse avant de tomberEt tu ranges, les chaussures bicoloresAu mome
Dormir
Artista: Carole Laure Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
Lassée, délasséeMon corps est casséJe veux partirLaissée, délaisséeMon cœur a cesséJe veux dormirJe veux dormirFuirJamais je n'ai su tenirJe veux dormirJouirEt te retrouver dans mes soupirsJe ne vois plus les heuresPasserMon cœur, mon corpsJe me retourne dans ce litComme si tu étais iciEncoreJe
Garçon doré
Artista: Carole Laure Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
Où que tu soisMoi je te voisGarçon doréLoin là-basMême au-delàOù on s'est quittésCours mon amourLes yeux bandésBeau, insenséPoings liésJe connais des sortsJe connais ton corpsPas de géantsPetits mouvementsLes autres chosesCours, cours garçon doréSur les pétales de rosesTouche-moi ça, nonTouche-m
J'ai une chanson
Artista: Carole Laure Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
J'ai une chanson que je veux te chanterSur un air que j'avais promis de t'inventerQuand mes jours tout à coup, ahSeraient doux, sans arrière goûtMaintenant qu'avec toiJ'ai rendez-vous partoutLullaby, lullaby, ne pleure pasLullaby, lullaby, ne pars pasLullaby, lullaby, je reste làToute la nuitLul
Jouez-moi un tango
Artista: Carole Laure Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Dis-moi pourquoi je chate avec tant de sang-froidJe sens mon cœur sourd-muetMuetDépaysé autour d'une plaieLaissée en gageD'amourVenez à moi Messieurs, un, deuxEt trois, jouez-moi un tangoJouez pour faire danser les couples deux par deuxJ'entends le banjo qui entre dans le jeuEt c'est le plus bea
La chanson des voleurs
Artista: Carole Laure Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
Fringué d'un frac, mes gants me serrentJe sors rôder, une nuit d'hiverJe règne sans titre ni couronneJ'entre et je sors, personne ne me sonneMon feu dans une poche, les flics dans l'autreJ'suis un artiste, pas un apôtreC'est ma manière, pas de risques idiotsY a pas plus bête que d'être réglo !Le
La fantôme
Artista: Carole Laure Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Quand à peineJe me trouve un havreLe passé presque oubliéDevant moi un futur possibleUn pas entaméC'est là qu'elle s'amèneLa fantôme s'en vientSans être invitéeComment je vais fairePour m'en débarrasserEn beautéÉgoïste, indiscrèteAucun mur ne peut l'arrêterElle tombe sur moi en plein délireRien
La valse de l'oubli
Artista: Carole Laure Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Hé toi, qui me dévore des yeux, toiViens dénouer mes cheveux, toiNe parle pasHé toi, ta cigarette à rallonge, toiRaconte-moi des mensonges, toiSais-tu mon nomSur scène, une femme se penche à la rampeD'un gouffre qui lui donne des crampesIl y a trop longtemps que je la soutiensIl y a trop longtem
Le tango de Lorca
Artista: Carole Laure Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
Quelle nuit divineQuelle nuit divinement douceDansons un tangoRegards de banditsQui fait volte-faceJe suis étourdieJ'ai tiré un asQuelle nuit magiqueQuelle nuit vraiment magiqueTango, tango sous la peau, dansons à demi-motL'insecte vole vers la flammeBrûles ses ailes, recule puisDe nouveau la ré
Les iguanes
Artista: Carole Laure Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
Nerveux comme des pilesHostiles sans mobilesNous voilàRevoilàTout le monde veut devenir fanDes iguanesSi jolisNous sommes tellement délicatsRien ne peut jamais nous abattreSi tu me cherchesNous sommes quatreParfois on se sent raplaplaÉreintés comme des cancrelatsMais quand on sent le vent tourne
Lieu obscur
Artista: Carole Laure Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
(Dans un lieu obscur)(Dans un lieu obscur)Il me parle, il me parleMoi je l'écoute plusIl me parle de sa vieEt je veux voir DieuLes mots ont perdu leur sensLe sens est perdu de vue(Dans un lieu obscur)Les mots ont perdu leur sensLe sens est perdu de vueIl me parle, il me parleMoi je l'entends plu
Ma différence
Artista: Carole Laure Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago
Je ne sens plusMa différenceQuelque chose me drapeQuelque chose me tueQuelque chose m'attaqueJe ne la sens plusMa différenceIl est partiComme un boulet de canonJ'ai fais un vœuIl ne le saura pasJe me tiens droiteComme une flècheJe prends mon cœurDécouds les filsJe le mets sur la glaceLe cœur au
Passe de toi
Artista: Carole Laure Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Dans la chambre où je visJe suis bienJe suis au chaud dans ce litJ'm'en fous voiciJ'suis bien - bien - bien - bienL'hiverL'étéJe me passe de toiEndormieRéveilléeJe me défends de toiHopskotchLipstickWu too clan cliqueRingo, uritooLapdance, voodooJe délasseDépasséeJe dégraisseT'es laisséEn paixFai
Pressentiment
Artista: Carole Laure Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
Un oiseau blancEst tombé par terreDes nouvelles gravesArrivent du CaireUn albatros survole ParisJe me méfieMaria !Le cerisier s'est mis en fleurEn plein hiverEt j'ai peurSi tu veux mon sentimentPressentimentÉclipse totaleParoxysmalLe dédaleLe dédaleJe me prépareÀ faire un sautPar-dessusDes tombe