Selecciona tu idiomaSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Carlos Tê

Tenemos 15 canciones traducidas de Carlos Tê

Carlos Tê

Canciones traducidas de Carlos Tê

A Origem do Mal

Artista: Carlos Tê Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Encontrei Adão e Eva no Palácio de Cristal
ainda o mundo era puro e sem pecado original
foram ver o Marco Paulo que já andava a cantar
depois foram de mãos dadas, mas nada de namorar

eu disse que era a serpente e que trazia a tentação
estendi-lhes friamente uma talhada de m

Ver letra traducida

Arménio (o trolha da Areosa)

Artista: Carlos Tê Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Arménio, era um trolha da Areosa
Que tinha, um par de olhinhos azuis
Que quando, me fixavam no baile
Me deixavam, indefesa e tão nervosa

Arménio, tenho nas minhas gavetas
Aerogramas, cheios de erros de ortografia
Perfumados, entra as minhas meias pretas
Aquelas que

Ver letra traducida

Bairro do Oriente

Artista: Carlos Tê Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Tenho à janela
Uma velha cornucópia
Cheia de alfazema
E orquídeas da Etiópia

Tenho um transistor ao pé da cama
Com sons de harpas e oboés
E cantigas de outras terras
Que percorri de lés-a-lés

Tenho uma lamparina
Que trouxe das Arábias
Para te amar à lu

Ver letra traducida

Do Meu Vagar

Artista: Carlos Tê Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Já não há mais o vagar
De quando se comia sentado
E devagar se caminhava
Até chegar a qualquer lado
Agora vai toda a gente
Sempre de mão na buzina
Sempre na linha da frente
A tremer de adrenalina

Do meu vagar não traço rotas
Não tenho trilho que me prenda

Ver letra traducida

Fado do ladrão enamorado

Artista: Carlos Tê Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Vê se pões a gargantilha
Porque amanhã é domingo
E eu quero que o povo note
A maneira como brilha
No bico do teu decote
E se alguem perguntar
Dizes que eu a comprei
Ninguem precisa saber
Que foi por ti que a roubei
E se alguém desconfiar
Porque não tenho u

Ver letra traducida

Jura

Artista: Carlos Tê Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Jura que não vais ter uma aventura
Dessas que acontecem numa altura
E depois se desvane cem
Sem lembrança boa ou má
E por isso mesmo se esquecem

Jura que se ti veres uma aventura
Vais contar uma mentira
Com cuidado e com ternura
Vais fazer uma pintura
Com u

Ver letra traducida

Lado Lunar

Artista: Carlos Tê Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Não me mostres o teu lado feliz
A luz do teu rosto quando sorris
Faz-me crer que tudo em ti é risonho
Como se viesses do fundo de um sonho

Não me abras assim o teu mundo
O teu lado solar só dura um segundo
Não e por ele que te quero amar
Embora seja ele que me estej

Ver letra traducida

Lagos de cristais

Artista: Carlos Tê Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Sente-se no divã , ousa o seu coração
Não pense no amanhã , não há nenhuma razão
Para a angústia omnipresente
Essa sua dúvida de seguir em frente
Valerá a pena ? é esse o dilema
Já nem Deus lhe diz nenhum sistema
Você vê as folhas que o Outono mudaram
Perdeu um minuto

Ver letra traducida

Não há estrelas no céu

Artista: Carlos Tê Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Não há estrelas no céu a dourar o meu caminho,
Por mais amigos que tenha sinto-me sempre sozinho.
De que vale ter a chave de casa para entrar,
Ter uma nota no bolso pr'a cigarros e bilhar?

A primavera da vida é bonita de viver,
Tão depressa o sol brilha como a

Ver letra traducida

O prometido é devido

Artista: Carlos Tê Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Naquele trilho secreto,
Com palavra santo e senha.
Eu fui língua e tu dialecto.
Eu fui lume, tu foste lenha.
Fomos guerras e alianças,
Tratados de paz e passangas.
Fomos sardas, pele e tranças,
Popeline, seda e ganga.
Dessa vez tu não cumpriste,
E faltaste ao

Ver letra traducida

O que eu quero ser quando for grande

Artista: Carlos Tê Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Andava eu na quarta classe e fiz uma redacção
sobre o que eu queria ser um dia quando crescesse

Quero ser um marinheiro, sulcar o azul do mar
vaguear de porto em porto até um dia me cansar
quero ser um saltimbanco, saber truques e cantigas
ser um dos que sobe ao palco e enc

Ver letra traducida

Paixão (anel de Rubi ... Rivoli)

Artista: Carlos Tê Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Tu eras aquela, que eu mais queria.
Para me dar algum conforto e companhia.
Era só contigo que eu, sonhava andar.
Para todo o lado e até pensava, talvez casar.

Ai o que eu passei, só por te amar.
A saliva que eu gastei, para te mudar.
Mas esse teu mundo era mais forte d

Ver letra traducida

Porto Côvo

Artista: Carlos Tê Traducción porpanzas | Publicado a year ago

Roendo uma laranja na falésia,
Olhando o mundo azul à minha frente.
Ouvindo um rouxinol nas redondezas,
No calmo improviso do poente.

Em baixo fogos trémulos nas tendas.
Ao largo as águas brilham como prata.
E a brisa vai contando velh

Ver letra traducida

Porto Sentido

Artista: Carlos Tê Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Quem vem e atravessa o rio
junto à serra do Pilar
vê um velho casario
que se estende ate ao mar

Quem te vê ao vir da ponte
és cascata, são-joanina
dirigida sobre um monte
no meio da neblina.

Por ruelas e calçadas
da Ribeira até à Foz
por pedras sujas

Ver letra traducida

Sei de uma camponesa

Artista: Carlos Tê Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Sei de uma camponesa,
Sem campo, sem quintal,
Que canta debruçada ao sol da seara,
Trigo da cara, de suor tão debulhada...

Sei de uma camponesa,
Dança à noite na eira,
Perfumada de avenca e feno, enfeitada de tomilho,
Canta com a expressão de quem vai ter um

Ver letra traducida