Selecciona tu idiomaSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Carlos Silva

Tenemos 18 canciones traducidas de Carlos Silva

Carlos Silva

Canciones traducidas de Carlos Silva

Estrangeirismo

Artista: Carlos Silva Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Outro dia me convidaram para irmos ao MC Donald's comermos cheeseburger

O salão estava lotado e fizemos os pedidos através de um tal de drive thru
Os colegas percebendo a minha irritação disseram
Se tu tiver com pressa eles tem um sistema de delivery, maravilhoso
Desacostumado

Ver letra traducida

Flor de uma canção

Artista: Carlos Silva Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

SAUDADE BROTA NO PEITO FEITO UMA FLOR
VEM PERFUMENDO OS VERSOS DO CANTADOR
MESMO SOFRENDO COM A PARTIDA DO SEU BEM
NÃO DEMONSTRA SOFRIMENTO
NEM OS CONFESSA TAMBÉM

O SOLO FERTIL NO CORAÇÃO DE QUEM AMA
SEMPRE ENRRAMA NO JARDIM UMA PAIXÃO

(2 X)É O SENTIMENTO
QUE

Ver letra traducida

Folcloreando

Artista: Carlos Silva Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Maracatu capoeira
Merengue xaxado
E bumba meu boi

Marujada e catira
Calango me diga
O que vem depois

Vem xote
Vem coco e baião
Tem samba de roda
Para peneirar
Na roda de Piracicaba
Cururu fazendo um verso brotar

Ciranda cantiga de roda
Oi

Ver letra traducida

Forró do Beco

Artista: Carlos Silva Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

É TÃO BONITO ME LEMBRAR DE PETROLINA
TEM O NOME DE MENINA
BELEZA DA LINDA FLOR
NO VELHO CHICO DO LADO DE JUAZEIRO
EU ME BANHO O ANO INTEIRO
NAMORANDO MEU AMOR

NO VELHO CHICO DO LADO DE JUAZEIRO
EU ME BANHO O ANO INTEIRO
NAVEGANDO NESSE AMOR

LÁ NO FORRÓ DO

Ver letra traducida

Gramaticalizando

Artista: Carlos Silva Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Eu não sei mais o que faço
Eu ando meio confuso
Estou perdendo a sensatez
Sufocaram nossa língua

Eu tô perdendo a identidade
Já nem falo o português
Adjetivos hiatos substantivos
Nem mesmo verbos ouço alguém conjugar

Eu, tu, ele, nós, vós, eles meus amigos

Ver letra traducida

LembranÇas de Mato Grosso do Sul

Artista: Carlos Silva Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

MATO GROSSO DO SUL
É UM CARTÃO POSTAL
A RIQUEZA MAIOR E MAIS BELA DO PANTANAL
QUANDO ALI EU ESTIVE
MUITOS AMIGOS GANHEI
E PELAS BENÇÃOS DE DEUS
PRÁ LÁ RETORNAREI
TOMAR BANHO EM CACHOEIRAS
COM OS GURIS DO MEU LADO
E DEPOIS QUEBRAR O CALOR
NUM TERERÉ BEM GEL

Ver letra traducida

Massa Desconforma

Artista: Carlos Silva Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

A agua do rio secou
A terra dá pena olhar
Más um desumano prometeu
O nosso sertão irrigar

O êxodo rural crescendo
Á miséria de um povo também
Sonhos sertanejos secando
E a farta mesa de um covarde
Consumindo o suor de alguém

Ai meu povo discriminado
Qu

Ver letra traducida

Mochila de Versos

Artista: Carlos Silva Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

EU VI O BRILHO DA LUA

VI A FLOR BELA BROTAR

VI CAIR DOS OLHOS DELA

GOTAS DE VERSOS NO AR

PRANTEANDO A SAUDADE

MOLHANDO MINHA EMOÇÃO

FEITO AGUAS DE SOLUÇOS

DESCENDO PRO RIBEIRÃO


SAUDADE QUANDO ELA VEM AFUNDA O PEITO

E NÃO TEM JEITO PRÁ RE

Ver letra traducida

Nada Mudou

Artista: Carlos Silva Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Desde o surgimento da odisseia
Ou dos remotos tempos de pompeia
Desde que Alexandre o Grande
Conquistou a Alexandria
O mundo é feito de batalhas,
Nos campos o vermelho espalha
A ambição não tem limites onde a gente vai parar
Guerreiros escondidos na barriga do cavalo

Ver letra traducida

Nó Gordio

Artista: Carlos Silva Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

O BRASIL
DIZ QUE É COLORIDO
TEM UM BRILHO, ORDEM E PROGRESSO

TIRO ISSO DE LETRA
VEJO NA BANDEIRA
MAS NÃO ACHO CERTO

VERDE AMARELO AZUL E BRANCO
É O ENCANTO DE UM POVO HEROI

PÁTRIA AMADA CHORA
O VERDE INDO EMBORA
PORQUEM SÓ DESTROI

ISSO É HISTÓR

Ver letra traducida

Ó Linda

Artista: Carlos Silva Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Vai jangada desliza no mar
Pescador tão feliz
Vai poder navegar
Tuas águas
È um espelho
Que reflete em meu olhar
Tuas águas
É um espelho
Que refletem em meu olhar
Óh linda
Óh bela
Recifes circulares de outros sois
Óh linda
Óh bela
Recifes c

Ver letra traducida

Poetas de Cordeis

Artista: Carlos Silva Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

EU ADMIRO OS POETAS DE CORDEIS
QUE FAZEM VERSOS COM PERFEITA MAESTRIA
ENALTECENDO A CULTURA NORDESTINA
É A SAGA DE UM POVO
RETRATADA EM POESIA

EM VERSOS TRAÇAM
O PERFIL DO MEU SERTÃO
FALAM DAS PROESAS
DA VIDA DE VIRGULINO
DO PADIM CIÇO E DO VELHO GONZAGÃO

Ver letra traducida

Retrato de Zefinha

Artista: Carlos Silva Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

VENHO DE LONGE
SOU DE UMA TERRA DISTANTE
SOU RETIRANTE TÃO LONGE DO MEU LUGAR

SOU PASSAGEIRO
MÁS RASGUEI MINHA PASSAGEM
MINHA BAGAGEM
NÃO SEI ONDE FOI PARAR

NUM TREM DE CARGA
CARREGUEI TODOS MEUS SONHOS
GUARDEI NO BOLSO
UM RETRATO DO MEU AMOR

UM

Ver letra traducida

Serra do Apora

Artista: Carlos Silva Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

TRAGO NO PEITO A SAUDADE TRANSBORDANDO
OS ANOS VÃO SE PASSANDO E ME VEJO A PENSAR
NO PÉ DA SERRAQUE UM DIA ME VIU CRESCER
COMO É BONITO ME LEMBRAR DO MEU LUGAR

EU ME TORNEI UM RETIRANTE UM PEREGRINO
DESDE MENINO QUE EU GOSTO DE CANTAR
O SOLO FERTIL, O VERDE DA MINHA TER

Ver letra traducida

Sou de Minas

Artista: Carlos Silva Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

ENTRE SONHOS E RISOS EU VIVO
LEMBRANÇAS SAUDADES MEDONHA
DA VIDA DAQUELA GENTE
DO VALE DO JEQUITINHONHA

SOU DE OURO SOU DE MINAS SOU DE PRATA
SOU DIAMANTINA NOVA LIMA
ONDE UM SONHO DE MENINA
ENSINOU-ME A CANTAR
EMBALO VERSOS NOS LÁBIOS
TRAÇO ASSIM O MEU DEST

Ver letra traducida

Tricordiano

Artista: Carlos Silva Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

SOU UM VISITANTE EM TUAS TERRAS
LINDAS SERRAS DESSE CAFEZAIS
SOU MENINO SOU UM PASSAGEIRO
SUL DE MINAS SOU MINAS GERAIS
NO PEITO TENHO TRES CORAÇÕES
VIDA AVENTUREIRA ME CONDUZ
TENHO NO EMBORNAL DUZIAS DE VERSOS
TEU BELO HORIZONTE ME SEDUZ

TRILHOS QUE AQUI FIZERA

Ver letra traducida

Um Samba Pra Noel

Artista: Carlos Silva Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

A vila
Sem Noel não é a mesma não
O canto lá no morro se calou
Cadê os versos tristes de saudades de Noel
Lembranças que um dia alguém cantou

Cadê o Nelson com seu cavaquinho
Que chegava de mansinho
Debulhando versos de amor?

A vila chora triste de saudades

Ver letra traducida

Xote Com Embolada

Artista: Carlos Silva Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

HÁ MUITO TEMPO VIVO NA CIDADE GRANDE
HA MUITO TEMPO QUE SAIR DO INTERIOR
MÁS A SAUDADE AGORA ESTÁ ME APERTANDO
E SUFOCANDO MEU PEITO DE CANTADOR

CONFESSO AMIGOS AQUI NÃO ME ACOSTUMO
VIVO SEM RUMO SEM AMOR SEM DIREÇÃO
MÁS A SAUDADE NO MEU PEITO BATE FORTE
SOU LÁ DO N

Ver letra traducida