Letras de Canciones Traducidas de Carlos Pesce
Tenemos 18 canciones traducidas de Carlos Pesce
Carlos Pesce
Copa de Ajenjo
Artista: Carlos Pesce Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
Suena tango compañero,
suena que quiero cantar,
porque esta noche la espero
y sé que no ha de llegar.
Y en esta copa de ajenjo
en vano pretendo mis penas ahogar.
Suena tango compañero,
suena que quiero llorar.
Pensar que la quise tanto
y embrujao por sus enc
El caprichoso
Artista: Carlos Pesce Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
A mí me llaman El Caprichoso,
porque en el tango no hay quien me iguale.
Bailo con cortes y con quebradas,
de una manera muy personal.
En los salones de Buenos Aires,
siempre mi fama dejé sentada
y a más de uno con su parada,
con boca abierta los sé dejar.
Cuand
El esquinazo
Artista: Carlos Pesce Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Nada me importa de tu amor, golpeá nomás...
el corazón me dijo,
que tu amor fue una falsía,
aunque juraste y juraste que eras mía.
No llames más, no insistas más, yo te daré...
el libro del recuerdo,
para que guardes las flores del olvido
porque vos lo has querido
El penado catorce
Artista: Carlos Pesce Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
En una celda oscura
del presidio lejano
el penado catorce
su vida terminó;
dicen los compañeros
que el pobre presidiario
murió haciendo señas
y nadie lo entendió.
En una noche fría
que el preso deliraba
su mueca tan extraña
dio mucho que pensar
y
El Porteñito
Artista: Carlos Pesce Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Cuando se habla de esta época, compadre,
sabrán
del taco militar y del Massera.
Dirán
¡Ah, tiempos del ayer, quién los viviera!
¡Qué pintoresco fue Buenos Aires!
De los taitas de cambrona con trensilla
saldrán a relucir hazañas de guapeadas,
y de
las grelas de
El Porteñito (Pesce)
Artista: Carlos Pesce Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Cuando se habla de esta época, compadre,
sabrán
del taco militar y del Massera.
Dirán
¡Ah, tiempos del ayer, quién los viviera!
¡Qué pintoresco fue Buenos Aires!
De los taitas de cambrona con trensilla
saldrán a relucir hazañas de guapeadas,
y de
las grelas de
El trovador
Artista: Carlos Pesce Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Era un gallardo
joven trovero
y prisionero
de un brujo amor.
Y era una moza
de negros ojos
y labios frescos y rojos
como del seibo la flor.
Eran dos almas en una
que se unieron al calor
de un beso que espió la luna
en una noche de amor.
Él cantab
Francia
Artista: Carlos Pesce Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
París, donde el amor reinó
y el alma revivió un querer,
yo quiero, en mi canción de amor,
tus luces evocar.
Romántico soñar
tus noches sin igual viví
y en Francia era un edén en flor.
Hoy sufro no poder volver
en busca del amor
que allí, yo acaricié.
Fra
Graciela
Artista: Carlos Pesce Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
Sos Graciela la negrita,
la negrita más hermosa,
según cuentan las chismosas
no han visto nada mejor.
Dicen, pero no lo creo,
pero dice mucha gente,
que está muriendo un teniente
por la falta de tu amor.
Los del barrio del Cabildo
dicen que sos tan bonita,
Gran Hotel Victoria (Hotel Victoria)
Artista: Carlos Pesce Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
Viejo hotel de mis ensueños y alegrías
que acunó el idilio de un loco amar,
hoy recuerdo aquellos días que vos eras
el fiel testigo de mi cantar.
Hotel Victoria, vos que supiste
lo que he llorado en mi soledad,
verás mañana, cuando te olviden,
que sólo el tango te r
La milonga que faltaba
Artista: Carlos Pesce Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Llegó a buena hora
la milonga que faltaba.
Que salgan a la pista
los más tigres que quedaron
y que bailen como antaño
se bailaba,
con cortes y requiebros
bajo el techo de la parra
la milonga tan porteña
que faltaba.
Prendete Catalina,
vos que sos mi pe
La mulateada
Artista: Carlos Pesce Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Están de fiesta
en la calle Larga
los mazorqueros
de Monserrat.
Y entre las luces
de las antorchas,
bailan los negros
de La Piedad.
Se casa Pancho,
rey del candombe,
con la mulata
más federal,
que en los cuarteles
de la Recova,
soñó el mula
La que nunca tuvo novio
Artista: Carlos Pesce Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago
Ayer por la tarde, cuando el sol se hundía,
entre convulsiones de llanto y de tos,
desde una casita de un barrio apartado
surgió el eco triste de un último adiós.
La pobre obrerita que nunca en su alma
sintiera una tierna caricia de amor,
cual pálido lirio se fue marchita
María Remedios
Artista: Carlos Pesce Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Se llamaba María Remedios
y en el barrio San Telmo nació.
Fue guerrera de la independencia
y en trances heroicos su arrojo mostró.
Tuvo amores con un arribeño,
buen sargento, riojano de ley,
que en la noche de su casamiento
moría en la iglesia, cercana al virrey.
No me beses
Artista: Carlos Pesce Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
No me toques, no me abraces, muñequita.
No me beses, no me beses, te lo pido.
Mi cariño sepultado en el olvido
ya no quiere tus caricias como ayer.
Yo pretendo un nuevo amor en cada día
y a la falsa promesa engañadora
olvidar y querer a cada hora,
pero nunca jamás pod
Puerto Nuevo
Artista: Carlos Pesce Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
Qué linda es la vida, vivirla sin pena,
llenita de encanto, de amor y placer.
Vivir el recuerdo de tiempos felices,
soñando en la dicha de una mujer.
Y yo, tantos años que vivo la vida
sin una esperanza, sin una ilusión,
llevando en mis hombros la cruz del calvario
y
San Benito de Palermo
Artista: Carlos Pesce Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
San Benito de Palermo,
por la Virgen y el Señor,
pedile a Don Juan Manuel
que me salve de este horror.
San Benito de Palermo,
ayudame por favor,
que ya me llevan para el banquillo
a los redobles del tambor.
¡Ya están, Señor!,
de frente los Mazorqueros
qu
Va a cantar un ruiseñor
Artista: Carlos Pesce Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
Hagan rueda, va a cantar un ruiseñor,
amargao por la traición de un gran amor.
Pero invito a los presentes
que se sirvan aguardiente,
que esta vuelta que llegó la pago yo.
Yo también tuve ilusión por un querer
y después se marchitó por desamor
y esta noche de verben