Selecciona tu idiomaSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Carlos Gardel

Tenemos 20 canciones traducidas de Carlos Gardel

Carlos Gardel

Canciones traducidas de Carlos Gardel

A Media Luz

Artista: Carlos Gardel Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Corrientes tres cuatro ocho
Segundo piso ascensor
No hay porteros ni vecinos
Adentro cocktail y amor

Pisito que puso mapple
Piano, estera y velador
Un telefón que contesta
Una fonola que llora

Viejos tangos de mi flor
Y un gato de porcelana
Pa' que no

Ver letra traducida

Adios Muchachos

Artista: Carlos Gardel Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Adiós muchachos, compañeros de mi vida
Barra querida de aquellos tiempos
Me toca a mi hoy emprender la retirada
Debo alejarme de mi buena muchachada

Adiós muchachos
Ya me voy y me resigno
Contra el destino nadie batalla
Se terminaron para mi todas las farras
Mi

Ver letra traducida

Alma En Pena

Artista: Carlos Gardel Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Aún el tiempo no logró
llevar su recuerdo,
borrar las ternuras
que guardan escritas
sus cartas marchitas
que tantas lecturas
con llanto desteñí...
¡Ella sí que me olvidó!...
Y hoy frente a su puerta
la oigo contenta,
percibo sus risas
y escucho que a o

Ver letra traducida

Asómate a La Ventana

Artista: Carlos Gardel Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Asómate a la ventana
Para que mi alma no pene
Asómate que ya viene
La luz de fresca mañana

Asómate, y si te miro
Mi ardiente amor te confieso
En los rumores de un beso
Y en el vaivén de un suspiro

Sabrás que guardo un tesoro
Para ti, dentro del pecho
L

Ver letra traducida

Cambalache

Artista: Carlos Gardel Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

El mundo fue y será una porquería, ya lo sé
En el quinientos seis y en el dos mil también
Que siempre ha habido chorros
Maquiávelos y estafáos'
Contentos y amargaos, valores y dublé
Pero que el siglo veinte es un despliegue
De maldá' insolente ya no hay quien lo niegue

Ver letra traducida

Cuesta Abajo

Artista: Carlos Gardel Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Si arrastré por este mundo
La vergüenza de haber sido
El dolor de ya no ser
Bajo el ala del sombrero
Cuántas veces, embozada
Una lágrima asomada
Yo no pude contener

Si crucé por los caminos
Como un paria que el destino
Se empeñó en deshacer
Si fui flojo,

Ver letra traducida

El Día Que Me Quieras

Artista: Carlos Gardel Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Acaricia mi ensueño
El suave murmullo
De tu suspirar
Como ríe la vida
Si tus ojos negros
Me quieren mirar
Y si es mío el amparo
De tu risa leve
Que es como un cantar
Ella aquieta mi herida
Todo, todo se olvida

El día que me quieras
La rosa que en

Ver letra traducida

Esta Noche Me Emborracho

Artista: Carlos Gardel Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Sola, fané, descangayada, la vi esta madrugada
Salir de un cabaret, flaca, dos cuartos de cogote
Y una percha en el escote bajo la nuez
Chueca, vestida de pebeta, teñida y coqueteando
Su desnudez, parecía un gallo desplumao
Mostrando al compadrear el cuero picoteao
Yo que

Ver letra traducida

Garufa

Artista: Carlos Gardel Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Del barrio La Mondiola sos el más rana
Y te llaman Garufa por lo bacán
Tenés más pretensiones que bataclana
Que hubiera hecho suceso con un gotan

Durante la semana, te faja duro
Y el sábado a la noche sos un doctor
Te calas las polainas y el cuello duro
Y te venís a

Ver letra traducida

La Cumparsita

Artista: Carlos Gardel Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Si supieras que aun dentro de mi alma
Conservo aquel cariño que tuve para ti
Quién sabe si supieras que nunca te he olvidado
Volviendo a tu pasado te acordarás de mí

Los amigos ya no vienen
Ni siquiera a visitarme
Nadie quiere consolarme
En mi aflicción
Desde el

Ver letra traducida

La Ultima Copa

Artista: Carlos Gardel Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Eche, amigo, no más; échame y llene
Hasta al borde la copa de champán
Que esta noche de farra de y alegría
El dolor que hay en mi alma quiero ahogar
Es la última farra de mi vida
De mi vida, muchachos, que se va
Mejor dicho, se ha ido tras de aquella
Que no supo mi am

Ver letra traducida

Madreselva

Artista: Carlos Gardel Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Vieja pared del arrabal
Tu sombra fue mi compañera
De mi niñez sin esplendor
La amiga fue tu madreselva
Cuando temblando mi amor primero
Con su esperanza besó mi alma
Yo junto a vos pura y feliz
Cantaba así mi primera confesión

Madreselvas en flor que me vieron

Ver letra traducida

Mano A Mano

Artista: Carlos Gardel Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Rechiflado en mi tristeza, hoy te evoco y veo que has sido
En mi pobre vida paria solo una buena mujer
Tu presencia de bacana puso calor en mi nido
Fuiste buena, consecuente, y yo sé que me has querido
Como no quisiste a nadie, como no podrás querer

Se dio el juego de reman

Ver letra traducida

Melodía de Arrabal

Artista: Carlos Gardel Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Barrio plateado por la luna
Rumores de milonga
Es toda tu fortuna
Hay un fuelle que rezonga
En la cortada mistonga
Mientras que una pebeta
Linda como una flor
Espera coqueta
Bajo la quieta luz de un farol

Barrio, barrio
Que tenés el alma inquieta
De

Ver letra traducida

Nostalgias

Artista: Carlos Gardel Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Quiero emborrachar mi corazón
Para apagar un loco amor
Que más que amor es un sufrir

Y aquí vengo para eso
Pa' borrar antiguos besos
En los besos de otra boca

Si su amor fue flor de un día
¿Porqué cause siempre mía
Esa cruel preocupación?

Quiero por los

Ver letra traducida

Por Una Cabeza

Artista: Carlos Gardel Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Por una cabeza de un noble potrillo
Que, justo en la raya, afloja al llegar
Y que, al regresar, parece decir
No olvidés, hermano, vos sabés, no hay que jugar

Por una cabeza, metejón de un día
De aquella coqueta y risueña mujer
Que, al jurar sonriendo, el amor que está m

Ver letra traducida

Ríe Payaso

Artista: Carlos Gardel Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

El payaso con sus muecas y su risa exagerada
Nos invita, camaradas, a gozar del carnaval
No notáis en esa risa, una pena disfrazada
Que su cara almidonada, nos oculta una verdad

Ven payaso, yo te invito, compañero de tristeza
Ven acercate a mi mesa si te quieres embriagar

Ver letra traducida

Silencio

Artista: Carlos Gardel Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Silencio en la noche
Ya todo está en calma
El musculo duerme
La ambición descansa

Meciendo una cuna
Una madre canta
Un canto querido
Que llega hasta el alma
Porque en esa cuna
Esta su esperanza

Eran cinco hermanos
Ella era una santa
Eran cinco

Ver letra traducida

Sus Ojos Se Cerraron

Artista: Carlos Gardel Traducción porpanzas | Publicado a year ago

Sus ojos se cerraron
Y el mundo sigue andando
Su boca que era mía
Ya no me besa más
Se apagaron los ecos
De su reír sonoro
Y es cruel este silencio
Que me hace tanto mal

Fue mía la piadosa
Dulzura de sus manos
Que dieron a mis penas
Caricias de bonda

Ver letra traducida

Volver

Artista: Carlos Gardel Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Yo adivino el parpadeo
De las luces que a lo lejos
Van marcando mi retorno
Son las mismas que alumbraron
Con sus pálidos reflejos
Hondas horas de dolor

Y aunque no quise el regreso
Siempre se vuelve al primer amor
La vieja calle donde el eco dijo
Tuya es su

Ver letra traducida