Selecciona tu idiomaSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Carla Boni

Tenemos 7 canciones traducidas de Carla Boni

Carla Boni

Canciones traducidas de Carla Boni

Acque Amare

Artista: Carla Boni Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Acqua di fonte chiusa fra la neve
anima e cuore geli a chi ti beve,
somigli all'amor mio che se n'è andato
e tanto freddo in cuore m'ha lasciato.

Acqua di fonte,
tu che discendi a valle prepotente,
travolgi un cuore che vuol morire,
fa che il mio bene sia lì sul pon

Ver letra traducida

Arsura

Artista: Carla Boni Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Sembra di fiamma l'orizzonte,
Arde la terra sotto il sol
E questo ardore che fa bruciar la fronte
Mette un'arsura che mi consuma il cuor.

Mi consuma il cuor!

Cerco una sola fonte
Nella mia via.
L'acqua che scorre via
Non mi disseta.

Cerco perdutamente

Ver letra traducida

Jezebel

Artista: Carla Boni Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Jezebel!
Sembravi discesa dal ciel
ed eri Jezebel, Jezebel,
simile a un angelo.

La voce di un usignol,
Jezebel,
trascinò
l'anima credula.

Demonio dagli occhi blu,
credere volle il cuor
a quella tua bocca
che dava la voluttá.

Jezebel! Jezebel!

Ver letra traducida

Johnny Guitar

Artista: Carla Boni Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Suona per me,
solo per me,
my Johnny.

So che il tuo cuor
non vuol parlar
d'amor.

Sono folle
di te
oh my Johnny.

Sol per te
vivrò,
Johnny Guitar.

Suona per me
Johnny Guitar.

Ovunque andrai
io ti dirò
che t'amo.

E già

Ver letra traducida

Mambo Italiano

Artista: Carla Boni Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Miss Mary giunse a Napoli
venendo dall'America
per imparare tutte le canzon,
ma quando canta, che confusion!

Ehi mambo,
mambo italiano,
ehi mambo,
mambo italiano,
no, no, no,
non è solo siciliano,
non è calabrese,
non è un manbo piemontese, ma...

Ver letra traducida

Oh Mein Papà

Artista: Carla Boni Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Quand'ero bambina, l'amico più caro
sei stato tu solo, Papá.
Tornavi piccino per farmi giocare
e imitavamo i negri e gli indù:
Ta ta pum, ta ta pum, ta ta pum.

Fra tanto clamore
sembrava il Far West,
e il tam-tam dei tamburi laggiù:
Ah la hop, ah la hop, ah la h

Ver letra traducida

Viale D'autunno

Artista: Carla Boni Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Lungo un viale ingiallito d'autunno
tristemente m' hai detto: è finito!
È finito l'amore più vero,
il più puro, il più splendido amor.

Ma una lacrima bagna il tuo viso,
quella lacrima dice al mio cuor:
Non potrò lasciarti più, mai più, mai più,
perché nel mio destin

Ver letra traducida