Selecciona tu idiomaSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Canzoni Napoletane

Tenemos 20 canciones traducidas de Canzoni Napoletane

Canzoni Napoletane

Canciones traducidas de Canzoni Napoletane

'A Canzuncella

Artista: Canzoni Napoletane Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

(ALUNNI DEL SOLE)

Che mm'e 'mparate a fa, che mm'e 'mparate a fa
Si doppo tantu tempo, te si scurdata 'e me,
e quanno me guardave, e ie pure te guardave
cull' uocchie me guardavo tutt' e mosse ca faciv'

Si 'nnammurate 'e me ma sienteme, chi t'o fa fà
E torna 'n'ata vo

Ver letra traducida

'A Casciaforte

Artista: Canzoni Napoletane Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Vaco truvanno na casciaforte!
E andivinate pe' ne fá che?
Non tengo titoli,
non vivo 'e rendita,
non ci ho un vestito pe' cuollo a me!...
Ma 'a cascia mi necessita...
Pe' forza ll'aggi''a tené!
Ce aggi''a mettere tutt''e llettere
che mi ha scritto Rosina mia...

Ver letra traducida

'A Citta 'E Pulecinella

Artista: Canzoni Napoletane Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

T'accumpagno vico vico,
sulo a te ca si' n'amico...
e te porto p' 'e Quartiere,
addó' 'o sole nun se vére...
ma se vére tutt' 'o riesto...
e s'arápono 'e ffeneste;
e capisce comm'è bella,
'a cittá 'e Pullecenella!
Comm'è bella, comm'è bella,
'a cittá 'e Pullec

Ver letra traducida

'A Ndrezzata

Artista: Canzoni Napoletane Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

'Ncopp Santu Nicola alleramente, a tutt' o munn' corr' tanta gente,

chi cu chitarr' e chi cu mandulin', pe' ravvedè lu sole a la matina

'Ncopp' Santu Nicola era a bellezza oje né, e quann' spont'o sole so cose a se vedè
'Ncopp' Santu Nicola era a bellezza oje né, e quann' spont'o

Ver letra traducida

'A Rumba D' 'E Scugnizze

Artista: Canzoni Napoletane Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Chesta è 'a rumba d''e scugnizze
ca s'abballa a tutte pizze...
Truove 'e ddame, 'mpizze 'mpizze,
ca te fanno duje carizze
pe' te fá passá 'e verrizze...
Strette 'e mane, vase e frizze...
Pruove gusto e te ce avvizze,
cchiù te sfrine e cchiù t'appizze...
Comm'a tan

Ver letra traducida

'A Sonnambula

Artista: Canzoni Napoletane Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Carmela è na bambola,
e fa 'ammore cu me...
Ma 'a mamma è terribile:
Nun mm' 'a vò' fá vedé...
Allora aggio truvato
nu bellu ritrovato:
Carmela fa 'a sunnambula
pe' mme vení a truvá...
E fa scema a mammá!
E cu 'a scusa ch'è na sunnambula,
chesta bambola, n

Ver letra traducida

'A Tazza 'E Cafe'

Artista: Canzoni Napoletane Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Vurría sapé pecché si mme vedite,
facite sempe 'a faccia amariggiata...
Ma vuje, quanto cchiù brutta ve facite,
cchiù bella, a ll'uocchie mieje, v'appresentate...
I' mo nun saccio si ve n'accurgite!
Ma cu sti mode, oje Bríggeta,
tazza 'e café parite:
sotto tenite 'o z

Ver letra traducida

'E Spingule Frangese

Artista: Canzoni Napoletane Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Nu juorno mme ne jètte da la casa,
jènno vennenno spíngule francese...
Nu juorno mme ne jètte da la casa,
jènno vennnenno spíngule francese...
Mme chiamma na figliola: "Trase, trase,
quanta spíngule daje pe' nu turnese?"
Mme chiamma na figliola: "Trase, trase,
quanta

Ver letra traducida

'Na Tazzulella 'E Cafe'

Artista: Canzoni Napoletane Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Na tazzulella 'e cafè...
e maje niente ce fanno sapé...
Nuje ce puzzammo 'e famme,
'o ssanno tuttuquante...
e, invece 'e ce ajutá,
ce abbóffano 'e cafè...
Na tazzulella 'e cafè,
cu 'a sigaretta 'a coppa
pe' nun vedé
che stanno chine 'e sbaglie,
fanno sulo

Ver letra traducida

'O Marenariello

Artista: Canzoni Napoletane Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Oje né', fa' priesto viene!
nun mme fá spantecá...
ca pure 'a rezza vène
ch'a mare stó' a mená...
Méh, stienne sti bbraccelle,
ajutame a tirá...
ca stu marenariello
te vò' sempe abbracciá.
Vicin'ô mare,
facimmo 'ammore,
a core a core,
pe' nce spassá...

Ver letra traducida

'O Russo E A Rossa

Artista: Canzoni Napoletane Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Affacciata a funesta stà 'a rossa, 'o balcone 'e rimpett' stà 'o russ'
Ess' more 'e passione pe isso, iss' è pazz' d'ammore p'i ess'
Se fann' na' guardata po' se ne fann' anata, senza tene' o coraggio e se parlà
O russo quann' vede a rossa le vene a toss' - ehm,ehm
A rossa quann'

Ver letra traducida

'O Sarracino

Artista: Canzoni Napoletane Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Tene 'e capille ricce ricce...
Ll'uocchie 'e brigante e 'o sole 'nfaccia...
Ogne figliola s'appiccia si 'o vede 'e passá...
Na sigaretta 'mmocca...
Na mana dint' 'a sacca...
e se ne va, smargiasso, pe' tutt' 'a cittá...
'O sarracino,
'o sarracino,
bellu guaglione!

Ver letra traducida

'O Surdato 'Nnammurato

Artista: Canzoni Napoletane Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Staje luntana da stu core,
a te volo cu 'o penziero:
niente voglio e niente spero
ca tenerte sempe a fianco a me!
Si' sicura 'e chist'ammore
comm'i' só' sicuro 'e te...
Oje vita, oje vita mia...
oje core 'e chistu core...
si' stata 'o primmo ammore...
e 'o pri

Ver letra traducida

'torero

Artista: Canzoni Napoletane Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Tu pierde 'o suonno 'ncopp''e giurnalette,
e mámmeta minaccia,
e páteto s'arraggia...
Te fanno girá 'a capa sti fumette,
guardánnote 'int''o specchio,
vuoi fare il toreador!
Come fanno a Santa fé,
come fanno ad "Ollivud"...
e cu 'sta scusa, oje ni',
nun studie

Ver letra traducida

Brigante Se More

Artista: Canzoni Napoletane Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Ammo pusato chitarre e tammorre
ca chesta musica s'ha 'dda cagná
simmo briganti e facimmo paura
'e 'ca scupetta vulimme cantá
||: eh oh ha ha ha ha :||
E mó cantammo `sta nova canzone
ca tutt`a gente se l`ha da impará
nun ce ne fotte d`un re borbone
||: la terra è

Ver letra traducida

Caravan Petrol

Artista: Canzoni Napoletane Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Caravan petrol
caravan petrol
caravan petrol
caravan
mm'aggio affittato
nu camello
mm'aggio accattato
nu turbante
nu turbante 'a
rinascente
cu 'o pennacchio
russo e blu
cu 'o fiasco
'mmano e 'o
tammurriello
cerco 'o
ppetrolio americ

Ver letra traducida

Cerasella

Artista: Canzoni Napoletane Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Mellune appíse, 'nzèrte 'e pummarole,
na pianta 'e rose tènnera e gentile...
a 'o viento na cammisa e doje lenzole:
Chist'è 'o balcone tujo...tu chesta si'...
Cerasella, Cerasè...
dint' 'o tiempo d' 'e llimone,
mme rialaste nu schiaffone...
Cerasella, Cerasè...
mo

Ver letra traducida

Chella Lla'

Artista: Canzoni Napoletane Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

St'ammore
me teneva 'ncatenato
ma ho detto basta e
mi so' liberato
me pare cchiu'
turchino 'o mare
me pare cchiu'
lucente 'o sole
e sto' cantanno
p' 'a felicita'.

Chella lla'
chella lla'
mo' va dicenno
'ca me vo' lassa'
se crede
'ca m

Ver letra traducida

Cicerenella

Artista: Canzoni Napoletane Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Cicerenella mia, si' bona e bella!
Cicerenella tenéa nu ciardino
e ll'adacquava cu ll'acqua e lu vino...
Ma ll'adacquava po' senza langella...
Chist'è 'o ciardino de Cicerenella...
Cicerenella teneva na gatta
ch'era cecata e purzí scontraffatta...
La strascenava cu me

Ver letra traducida

Dduje Paravise

Artista: Canzoni Napoletane Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Duje viecchie prufessure 'e cuncertino,
nu juorno, nun avevano che fá.
Pigliájeno 'a chitarra e 'o mandulino
e, 'nParaviso, jèttero a suná:
- Ttuppe-ttù... - "San Pié', arapite!...
ve vulimmo divertí..."
"Site 'e Napule?! Trasite!
e facitece sentí..."
"V'avimm''a

Ver letra traducida