Letras de Canciones Traducidas de Cabaret
Tenemos 20 canciones traducidas de Cabaret
Cabaret
Brilhar
Artista: Cabaret Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Preciso juntar certezas,
As luzes estão acesas,
Agora eu não posso mais errar.
Meu corpo incandescente,
Cristal de calor constante,
A escuridão não pesa em meu olhar.
Vou partir,
Competir com a luz solar,
Devastar o planeta em silêncio,
Sem te acordar.
Copacabana full-time
Artista: Cabaret Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Por que não?!
Ah, deixa disso, baby!
A gente não vai fazer absolutamente
Nada que você não queira
Ah, eles sempre falam...
E você liga pra isso?!
Você gosta assim...?
Você gosta assim?!
Eu posso te dar todo o meu amor
Se você confiar, confiar em mim
Dama da noite
Artista: Cabaret Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Ela está ali, debruçada sobre o bar
Preocupada em manter a pose e esperar
Um drink a mais, um drink a mais
Um drink não é mais do que a noite,
Do que noite toda vai lhe dar
Hey, hey, onde está o sucesso que ela fez,
Hey, por que será
Que ninguém liga a mais de um m
Dentro de Você
Artista: Cabaret Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Engraçado te rever
Depois de tudo que me falou
Que todas as razões eram suas
Até as que você me roubou
Mas como o tempo corrói
Os pedestais
E a solidão te fez descer
Espatifado o teu orgulho
Só resta o medo
De não ver
Dentro de você nada melhor do que
Don't Tell Mama
Artista: Cabaret Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
[EMCEE]
And now, meine Damen und Herren... Mesdames et
Messieurs... Ladies and Gentlemen- The Kit Kat Klub
is proud to present a most talented young lady from
England. Yes- England! I give you- and don't forget
to give her back when you're finished with her- the
toast of
If You Could See Her
Artista: Cabaret Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
Emcee (appearing with a Gorilla)
I know what you're thinking:
You wondered why I chose her
Out of all the ladies in the world.
That's just a first impression,
What good's a first impression?
If you knew her like I do
It would change you're point of view.
If y
It Couldn't Please Me More
Artista: Cabaret Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
[FRAULEIN SCHNEIDER (spoken)]
Herr Schultz. Can I beleive what I see?
But this is too much to accept.
It's so rare... so costly... so luxurious...
If you brought me diamonds,
If you brought me pearls,
If you brought me roses
Like some other gents
Might bring to
Je M'en Fous
Artista: Cabaret Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
A quoi bon tout
Je m'en fous.
Rien n'est pire,
Rester là
Ou partir.
Les cœurs se glacent
Quand l'hiver approche,
Les lèvres se gercent
Sans un sou en poche.
Ta main si douce
Sur ma joue,
Je crois bien
Qu'à la fin,
Je m'en fous.
Life Is a Cabaret
Artista: Cabaret Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
What good is sitting
Alone in your room?
Come hear the music play
Life is a Cabaret, old chum
Come to the Cabaret.
Put down the knitting
The book and the broom
It's time for a holiday
Life is a Cabaret, old chum
Come to the Cabaret
Come taste the wine
Lingerie
Artista: Cabaret Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
O que eu não quis repetir aconteceu
De novo eu estava ali
Num quarto escuro, seu olhar, sem ter pudor,
Tirava minha lingerie
Faz tempo que eu prometi que nunca mais
Você ia me ver aqui
Mas, como um vício, o inferno volta
E eu não tenho mais como fugir
As suas
Married
Artista: Cabaret Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
[SCULTZ (spoken)]
You hesitate because you have never been married.
It frightens you. Believe me, it can work wonders...
How the world can change
It can change like that-
Due to one little word:
"married".
See a palace rise
From a two room flat
Due to one li
Maybe This Time
Artista: Cabaret Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
Maybe this time, i'll be lucky
Maybe this time, he'll stay
Maybe this time
For the first time
Love won't hurry away
He will hold me fast
I'll be home at last
Not a loser anymore
Like the last time
And the time before
Everybody loves a winner
So nob
Mein Herr
Artista: Cabaret Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
[EMCEE]
Meine Damen und Herren. Mesdames et Messieurs,
Ladies and Gentlemen; it is almost midnight!
Husbands- you have only ten seconds in which to
lose your wives! Five- four- three- two- one!
Happy New Year!
[SALLY]
You have to understand the way I am,
Mein He
Messias Pessoal
Artista: Cabaret Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Chorava sozinha, queria se matar
Trazia uma dor e pedia amor para aliviar
No primeiro que viu ela se jogou
E disse: "Eu te esperei, agora me salvei,
Estranhamente minha vida mudou"
Pode ser que nada disso
Nunca justifique o mal
De fazer do amor um vício
Por mila
Money
Artista: Cabaret Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
[Emcee]
Money makes the world go around
The world go around
The world go around
Money makes the world go around
It makes the world go 'round
A mark, a yen, a buck, or a pound
A buck or a pound
A buck or a pound
Is all that makes the world go around
That
Nada vai ser amor
Artista: Cabaret Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
Garota, hoje eu chego às dez
E quero você nua aos meus pés
Inteira e líquida e ao meu dispor
Eu tenho coisas a propor
E nada vai ser amor
Nada vai ser amor
Nada vai ser bonito de ver
Nem fácil de crer
Talvez você não possa nem me entender (não)
Garota, hoj
Não desista de mim
Artista: Cabaret Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
Existe um nome que eu sempre grito
Quando estou perto demais de ficar pior
Existe sempre uma chance que eu peço
Mas que você talvez não possa me dar
Existe sempre um colo onde eu quero chorar
A minha dor manchada de vermelho
Existe sempre no mesmo espelho
Um idiota me
Tomorrow Belongs To Me
Artista: Cabaret Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
[The Emcee plays a recording on a phonograph.]
[BOY SOPRANO]
The sun on the meadow is summery warm.
The stag in the forest runs free.
But gather together to greet the storm.
Tomorrow belongs to me.
The branch of the linden is leafy and green,
The Rhine gives its g
Um Cadáver No Palco
Artista: Cabaret Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
Ninguem escutou, ninguém lhe deu atenção
Até que caiu o microfone em suas mãos
O baque seco de um corpo que ao chão tombou
Fazendo a platéia inteira gritar: "Roquenrou!!"
Sangue no ato, crime barato
Deixe o cadáver no palco
O show só termina quando ele levantar
Willkommen
Artista: Cabaret Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
[Emcee]
Willkommen, bienvenue, welcome!
Fremde, etranger, stranger
Glücklich zu sehen, je suis enchante
Happy to see you, bleibe, reste, stay
Willkommen, bienvenue, welcome
I'm cabaret, au cabaret, to cabaret
Meine Damen und Herren, mesdames et messieurs
Ladie