Letras de Canciones Traducidas de Beto E Rita Guerra
Tenemos 14 canciones traducidas de Beto e Rita Guerra
Beto E Rita Guerra
A ti
Artista: Beto E Rita Guerra Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Abre os olhos, dá-me o teu mundo
Aceita o meu abrigo, faz de mim o teu sentido
A noite que cobre o teu dormir
Sou por ti uma mar que te embala,
Em vidas de outros tempos.
És a nevoa em que me perco,
Beijo eterno e fantasia...
E por fim subo a voz e grito aos céus<
Acreditar
Artista: Beto E Rita Guerra Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
(Rita)
Faço esta canção para ti
Em palavras de amor e verdade
Dou-te mais um pouco de mim
Cantando com saudade
(Beto)
Dá-m mais um pouco de ti
Em momentos de ternura e amor
Deixa o vento levar-nos daqui
Voar nas asas de um condor
(Rita)
E saber que o q
Brincando Com o Fogo
Artista: Beto E Rita Guerra Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
Vem no fim da noite sem avisar,
dança no silêncio do teu olhar,
a chamar por mim, a chamar por mim.
Chega com a brisa que vem do mar,
brinca no meu corpo a desinquietar
como um arlequim, como um arlequim.
Chega quando quer e não quer saber,
nem do mal que fez ou q
Cavaleiro Andante
Artista: Beto E Rita Guerra Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago
Vem no fim da noite sem avisar
Dança no silêncio do teu olhar
A chamar por mim, a chamar por mim
Chega com a brisa que vem do mar
Brinca no meu corpo a desinquietar
Como um arlequim, como um arlequim
Chega quando quer e não quer saber
Nem do mal que fez ou que vai faz
Desencontros
Artista: Beto E Rita Guerra Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago
Continuamente temos desencontros,
Sol e lua,cara ou croa
Caminhos cruzados.
Quando me querias
Eu punha a minha mascara,
De nao querer e nao poder
Entregar-me ao amor
Estes jogos de amor so magoam nossas almas
Porque mentem tudo aquilo que sentimos na verdade
Fugir dos meus medos
Artista: Beto E Rita Guerra Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
Hoje eu sei
porque fujo de ti
passo o meu tempo
sem saber porque chegou o fim
Ainda sinto a tua presença
ou talvez a dor da tua indiferença
passo o tempo a temer
eu não quero sofrer
a dor de sentir que perdi
Refrão:
Porque eu não sou capaz
de fugir
Juro
Artista: Beto E Rita Guerra Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago
Foi somente um segundo
Que prendi teu olhar,
Encontrei-me no mundo
Ao poder te encontrar
Perdi-te por entre a multidão,
Perdi-te sem nada saber
Apenas senti o coração dizer:
Juro amar-te até ao fim
Lutarei por ti, juro, só para mim
Juro guardar-te bem dentro
Memórias Esquecidas
Artista: Beto E Rita Guerra Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago
São meras palavras,ditas pelo vento quando não estàs
cai em mim a noite,sinto o momento olho pra tràs
palavras perdidas ficam por dizer,Oh perco a razão
memórias esquecidas sinto me perder tudo è ilusão
(Refrão)
Se eu sentir que não sou capaz
de enfrentar marcas do pa
Não voltarei a ser teu
Artista: Beto E Rita Guerra Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
Pedaços de mim
rasgados pelo chão
memórias de ti
na palma da mão
sou o céu de veludo
com as estrelas a olharem por mim
Meu corpo te dei
por uma noite de prazer
se eu soubesse o que sei hoje
não o voltaria a fazer
só o fiz por pensar
que ficarias pra
Para te abraçar
Artista: Beto E Rita Guerra Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Nunca me esqueces-te
Nunca me guardas-te
Num beijo teu
Eu desconheço a vida
Eu desconheço o espaço
Que me encheu
Eu já não desespero
Eu já não devenero
Sem amar
Porque o que existe, existe
Mas não fiques triste por falhar
Porque és tuuuuu....
Que f
Quem Espera Desespera
Artista: Beto E Rita Guerra Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
Qualquer dia, quando a gente se cruzar
Nos caminhos desta vida
Num acaso dessa estrada
Se calhar já não vai dar
Desde daquela despedida
Entre nós não ficou nada
Refrao:
E até là eu vivo sempre à espera
Quem espera desespera
Nem contigo nem sem ti
Não con
Segredo do Mar
Artista: Beto E Rita Guerra Traducción porpanzas | Publicado 2 months ago
(Beto)
Qual será o segredo pelo mar guardado,
que me atrai, desde criança
é o seu sabor que purifica e que transmite confiança
(Rita Guerra)
Deitada na areia olho para o mar, a invadir sentimentos
encho a alma com a sua brisa que improvisa,
melhores momentos
(
Sou Livre
Artista: Beto E Rita Guerra Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
Sou livre
De sentir e querer quem me quer
Sou livre
De virar-te as costas sem dizer
Porquê
Não sei se deva tentar compreender
Será que o tempo mudou tanto
A cara que julgava conhecer?
Perdi-me no adeus
Não te esqueças que voltei
Mas no fim de
Tudo o Que o Destino Quiser
Artista: Beto E Rita Guerra Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
(Beto)
Chego cedo a casa, é habitual
Bato com a porta, já é normal
não interessa o que aconteceu
fico sempre assim sem ser teu
e fujo entre a multidão
que me afasta a razão
tudo o que o destino quis
não vou ser eu a mudar
foi fatal e como se diz?
tudo