Reel Big Fish - I Dare You Toi Brake My Heart
Paroles traduites de Reel Big Fish - I Dare You Toi Brake My Heart en Español
- 7748 vues
- Publié 2010-01-26 00:31:03
- 0 Commentaires
- 0 likes
- Reel Big Fish
- I Dare You Toi Brake My Heart
- Traduction par: Alex
I Dare You Toi Brake My Heart
I feel it coming on,
I know there's something wrong.
I don't even know you yet
But I know what you want to do to me.
My latest dream girl,
My latest nightmare.
Could this be the start of another,
Long, long, hateful love-affair?
I gotta tell you now,
I just cannot allow,
Anyone else inside my head,
You know I'd rather just drop dead.
Well have cried,
As much as I can cry.
So just give it a try.
And I have bled,
As much as I can bleed.
No one can hurt me anymore.
So I dare you to break my heart,
Come on and give it your best shot.
Baby, I dare you to break my heart,
It's gonna take more than you got.
Woah yeah, so go ahead and try to break my heart.
Cause I've been working hard this time,
Just getting it hard for you.
I dare you.
Hey, now I think you're great.
And, maybe we could date?
We could go out drinking,
Have ourselves a beer and stay out late.
But I got a heart of stone,
Covered by brick and bone.
If you think you're gonna get close to it,
Well I think you better just get gone.
Don't try to tame me now,
You'll never slow me down.
I'm just gonna get up,
Gonna get right back up and get around.
Well I have bled,
As much as I can bleed.
You'll see what I mean.
And I have cried,
As much as I can cry.
No one can hurt me anymore.
And so I dare you to break my heart,
Come on and give it your best shot.
Baby, I dare you to break my heart,
It's gonna take more than you got.
Woah yeah, so go ahead and try to break my heart.
Cause I've been working hard this time,
Just getting it hard for you.
I dare you.
Woah yeah!
The harder that you try,
The harder you fail.
The river that you cry,
Is where I'm gonna,
Woah set sail!
Come on, break it!
When all is said and done,
And we have had our fun.
You won't have your chains on me,
You won't claim me as your only one.
I've got one thing to say,
As I push you far away.
Do you think someone like you,
Could make someone like me love you anyway?
The most important thing,
That I have ever learnt.
Is if you're not doing the hurting,
You're the one who's getting hurt.
Woah yeah.
Well I have cried,
As much as I can cry.
Just give it a try.
And I have bled,
As much as I can bleed, baby.
No one can hurt me anymore.
And so I dare you to break my heart,
Come on and give it your best shot.
Baby, I dare you to break my heart,
It's gonna take more than you got.
Oh yeah, I dare you to break my heart,
Come on and give it your best shot.
Baby, I dare you to break my heart,
It's gonna take more than you got.
Woah yeah, so go ahead and try to break my heart.
Cause I've been working hard this time,
And I've been working hard this time,
Yeah, I've been working hard this time,
Just getting it hard for,
Getting it hard for,
Getting it hard for you.
I dare you.
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Alex
Te Reto A Romperme El Corazon
Creo que en los próximos,
Sé que hay algo mal.
Yo no te conozco aún
Pero sé lo que quieres hacer a mí.
Mi último sueño de niña,
Mi última pesadilla.
¿Podría ser esto el comienzo de otro,
Hace mucho, mucho, de odio-amor aventura?
Tengo que decirte ahora,
No puedo permitir,
A alguien más dentro de mi cabeza,
Ya sabes que prefiero caer muerto.
Bueno, he llorado,
Por mucho que me puedo llorar.
Así que darle una oportunidad.
Y he sangrado,
Por mucho que pueden sangrar.
Nadie puede hacerme daño.
Así que me atrevo a romper mi corazón,
Ven y dar lo mejor de ti.
Baby, me atrevo a romper mi corazón,
Esto va a tardar más de lo que tienes.
Woah yeah, así que adelante y tratar de romper mi corazón.
Porque he estado trabajando duro esta vez,
Simplemente haciendo difícil para usted.
Yo te atreves.
Hey, ahora creo que eres genial.
Y, tal vez podríamos salir?
Podríamos ir a beber,
Hemos una cerveza y quedarse hasta tarde.
Pero tengo un corazón de piedra,
Cubierto por el ladrillo y el hueso.
Si crees que vas a estar cerca de él,
Bueno, creo que es mejor que simplemente se ha ido.
No trates de dominar ahora,
Nunca me vas a reducir la velocidad.
Voy a levantarme,
Voy a hacerlo bien de nuevo y llegar a.
Bien, he sangrado,
Por mucho que pueden sangrar.
Usted verá lo que quiero decir.
Y he llorado,
Por mucho que me puedo llorar.
Nadie puede hacerme daño.
Y por eso me atrevo a romper mi corazón,
Ven y dar lo mejor de ti.
Baby, me atrevo a romper mi corazón,
Esto va a tardar más de lo que tienes.
Woah yeah, así que adelante y tratar de romper mi corazón.
Porque he estado trabajando duro esta vez,
Simplemente haciendo difícil para usted.
Yo te atreves.
Woah sí!
Cuanto más duro que lo intentes,
El más difícil de fallar.
El río que lloras,
Es donde voy a,
Woah zarpar!
Vamos, romperlo!
Cuando todo está dicho y hecho,
Y hemos tenido nuestra diversión.
Usted no va a tener sus cadenas en mí,
Usted no me va a reclamar como su único.
Yo tengo una cosa que decir,
Como ya te empuja lejos.
¿Crees que alguien como tú,
Podría hacer que alguien como yo te quiero de todos modos?
Lo más importante,
Eso que he aprendido.
Es que si usted no está haciendo el daño,
Tú eres el que está herido.
Woah yeah.
Bueno, yo he llorado,
Por mucho que me puedo llorar.
Sólo tienes que darle una oportunidad.
Y he sangrado,
Por mucho que me pueden sangrar, nena.
Nadie puede hacerme daño.
Y por eso me atrevo a romper mi corazón,
Ven y dar lo mejor de ti.
Baby, me atrevo a romper mi corazón,
Esto va a tardar más de lo que tienes.
Ah, sí, me atrevo a romper mi corazón,
Ven y dar lo mejor de ti.
Baby, me atrevo a romper mi corazón,
Esto va a tardar más de lo que tienes.
Woah yeah, así que adelante y tratar de romper mi corazón.
Porque he estado trabajando duro esta vez,
Y he estado trabajando duro esta vez,
Sí, he estado trabajando duro esta vez,
El simple hecho de que sea difícil para,
Conseguir que sea difícil para,
Conseguir que sea difícil para ti.
Yo te atreves.
Commentaires
Hé ! Vous avez de la chance, personne n'a encore commenté cet article. Soyez le premier et laissez votre commentaire.
Vous devez être inscrit pour laisser des commentaires.
Connectez-vous avec votre compte d'utilisateur et profitez de tous les avantages.
Créez votre compte. ó Connectez-vous / Identifiez-vous