Letras de Canciones Traducidas de Christoff
Tenemos 20 canciones traducidas de Christoff
Christoff
'k Voel Me Zo Goed
Artista: Christoff Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Ik voel me zo goed
'k Geloof dat ik wacht op jou
'k Zeg duizend keren
Hoeveel ik van je hou
Ja, 'k voel me zo goed
Ik ben zo verliefd op haar
Ze is onstuimig
Ze maakt mijn dromen waar
In de late uurtjes dan droom ik van jou
Dan droom ik van jou
Dan dro
'k Wil Je Niet Verliezen
Artista: Christoff Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
'k Weet nog goed, de eerste keer
Dat ik jou van dichtbij zag
'k Zong toen op het podium m'n lied
'k Keek naar jou en jij naar mij
In die blik die vreemde lach
Dacht ik iets te lezen of toch niet
Is 't verbeelding, slaat m'n hoofd op hol
Stel ik mij iets voor, puur
1000 Dromen
Artista: Christoff Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Het begon met onze ogen op een doodgewoon terras
En toen voelden we meteen
dat er veel meer dan vriendschap was
Maar net ogenblik moest komen van die allereerste stap
Het was wachten tot een late dans ons in zijn
klauwen had
1000 dromen wil ik dromen na die ene nacht me
Als de Wilde Kers Weer Bloeit
Artista: Christoff Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Daar op het strand staat een huis
maar het is een bouwval nu
Verlaten en verloren
Nee, er woont niemand in
Maar ik zag jou hier toen voor 't eerst,
je bent gebleven
Als de wilde kers weer bloeit
Dan kom ik zeker terug
En als de bouzouki speelt
Dan neem ik jo
Amor, Amor, Amor
Artista: Christoff Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
De tijd dat ik naar verre oorden trok die is voorbij
Oost west dat werd thuis best jij dicht bij mij
Een zuiderse party, een fiësta vlakbij in m'n straat
Klinken met de vrienden dat kan nooit kwaad
Amor, amor, amor,
klinkt uit duizend gitaren.
Amor, amor, amor,
zing
Dans le jardin de Sainte Catherine
Artista: Christoff Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago
Midden in die grote stad
Die grote stad die Brussel heet
Schenk ik jou mijn liefdesglas
Op dat terras dat harten steelt
Tussen huizen, oud en grauw
Trakteer ik jou bij toverlicht
Schuimt champagne bij de kreeft
Dan knijpt jouw hand zacht in mijn hand
Refrein:<
Dansen Aan Zee
Artista: Christoff Traducción porpanzas | Publicado 3 months ago
Vrij
Vrij als een vogel, zo vrij
Reis ik naar 't aards paradijs
Stranden van hagelwit zand
En wie ik zie, dat ben jij
Jij, jij
Uitdagend kom jij naar mij
Waar ik al eeuwen op wacht
Wordt zomaar waar, in één nacht
In één nacht
Ik wil met je dansen aan zee
Dat Kleine Stukje Straat
Artista: Christoff Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Ik ken ze als m'n binnenzak
De wegen van ons land
U noemt ze maar
Ik weet ze allemaal
De kronkelende straten met de handrem bij de hand
De snelweg met de voet op het pedaal
Er is geen stad, er is geen dorp
Waar ik niet eerder reed
Maar dat is nu verleden tijd omda
De Babysit Van de Buren
Artista: Christoff Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
De babysit van de buren heeft een hartje van goud
Er is geen kind in het straatje dat niet echt van haar houdt
De babysit van de buren, ze geeft hen heel spontaan
Haar liefde en een dikke zoen, voor het slapen gaan
Soms droom ik dat ik vijf ben
Ze naast m'n bedje waakt
De Flamenco Speelt
Artista: Christoff Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
De radio voorspelt mooie dagen
Geen gezeur, niet getreurd, wij naar zee
Vier vrienden op pad met de wagen
Even weg uit de sleur van de week
Met een glas in de hand en de voeten in 't zand
Zie ik jou en ik dans met je mee
De flamenco speelt
De flamenco streelt
Ik
De levensgenieter
Artista: Christoff Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Hij hield van lachen en van plagen
Van blijven plakken in de kroeg
Hij wist de vrouwen te behagen
Omdat hij nooit van hen iets vroeg
Zijn buikje maakte hem zo waardig
Geen macho maar een teddybeer
Die vaak ontroerend en zachtaardig
Zorgde voor de goede sfeer
R
De Tingeltangeltango
Artista: Christoff Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Muziek zit bij ons thuis in de familie
Muziek vult ieder uur van ons bestaan
Mijn ma, mijn pa, m'n hond en zusje Lindsey
Van bij het opstaan tot het slapen gaan
Het is de tingeltangeltango van oom Leo
Het is de honkiettonkpiano van oom Frans
Het is de plinkeplonkebanjo
Dédé, Mon Copain
Artista: Christoff Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
Als kind uit de oorlog van god wie weet welk jaar
Toen Brussel nog groen was, de Zenne nog klaar
Toetste jij de eerste klanken, op jouw accordeon
Toen al wist jij dat geen leven zonder noten bestond
Dédé mon copain
Dédé mon chagrin
Vertier in het goudblommeke van papier
Doediedam
Artista: Christoff Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Die dag in maart, ik stond er met bloemen
Je zou me speels jouw Romeo noemen
Omdat jij wou dat ik voor je zingen zou
Doediedam, doediedey
Doediedam, doediedey, doediedam
Ik was verdwaasd, ik zocht naar m'n woorden
Je keek verbaasd, ik speelde akkoorden
Een kort refr
Door Regen En Door Wind
Artista: Christoff Traducción porpanzas | Publicado 3 months ago
Elke zondagmorgen na weer een helse nacht
Kom je met die vragen, van alles wat
Oh, ik ben eenzaam en verloren als jij niet bij me bent
Toon me de weg in de wereld die jij reeds kent
Door regen en door wind wil ik altijd naast je staan
Ga ik nooit van jou vandaan
Totda
Een optimist
Artista: Christoff Traducción porpanzas | Publicado 3 months ago
Refrein:
Een opti-opti-optimist
Die gaat niet dood. Die is vermist
Zijn paraplu heet parasol
Zijn lege glas blijft halfvol
Een opti-opti-optimist
Die kruipt al lachend in zijn kist
Voor hem is 't leven zonneklaar
Voor hem is het zomer 't hele jaar
Ik heb een
Een Vriend
Artista: Christoff Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
Vlinders leven, maar even
En schuilen in een droom
Van verliefd alles geven
Om te vluchten in een boom,
waar de wind doet begrijpen
Dat lucht hun vleugels vult
Dat ze spoorloos verdwijnen
In een leegte van geluk
Maar een vriend, die luistert
Midden in de nac
Eenmaal Komt Voor Jou Die Dag
Artista: Christoff Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
eenmaal komt voor jou die dag
die je nooit vergeten mag
je droomt elke nacht van hem,
van de man die je zo bemint,
die jou met zijn lieve lach altijd bespeelt
je voelt je zo vaak alleen,
Nooit een hand die je zachtjes streelt
maar misschien staat het geluk al voor
Gevangen In Gevoelens
Artista: Christoff Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Ik nam ze vaak wel eens te grazen
In elke stad, het zal je niet verbazen
Ik wilde mij niet binden, liefde zonder risico
Ik wilde mij goed amuseren
In vrijheid leven, niets investeren
Dan heb je m'n wereld op z'n kop gezet
Gevangen in gevoelens, verloren aan jou
M'
Gevoelens
Artista: Christoff Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
Ik ben onhandig in mijn woorden
Nu ik jou hier voor me zie
Jouw gelaat spreekt tot mijn dromen
Maar hoe tel ik nog tot drie
Sta jij op de tram te wachten
'k Lees mijn krant achterstevoor
Sta jij lief naar mij te lachen
Ik pruts onwennig aan mijn oor
Refrein (a