Panzerboy

Um dich rum steht eine Mauer
Mit Stacheldraht
Und besprüht mit Parolen
Wie Achtung- betreten verboten
Sperrgebiet
Keine, ja keine, darf zu dir rüber, sonst gibt’s Krieg

Gib es zu, heimlich wartest du schon lang
Auf die Heldin, die dich retten kann

Oh oh, oh Panzerboy
ja, ich weiß, an dich kommt keiner ran
Oh oh, oh Panzerboy
Aus dir wird immer wieder Panzermann
Oh oh, oh Panzerboy
Bitte, bitte sieh’ mich nochmal an
Weil ich nicht mehr länger warten kann
Tu endlich das, was dir gefällt
Raus aus deiner Rüstung in die Welt
Ich spreng den Weg zu dir frei
Panzerboy!

Ich weiß nicht, wen du meinst, wenn du mich küsst
Ich fühl’ nicht, ob die weinst, oder nicht
Kannst keinem vertrauen, nicht mal mir, der Heldin
Die dich befreien kann von dir

Gib es zu, heimlich wartest du schon lang
Auf die Heldin, die dich retten kann

Oh oh, oh Panzerboy
ja, ich weiß, an dich kommt keiner ran
Oh oh, oh Panzerboy
Aus dir wird immer wieder Panzermann
Oh oh, oh Panzerboy
Bitte, bitte sieh’ mich nochmal an
Weil ich nicht mehr länger warten kann
Tu endlich das, was dir gefällt
Raus aus deiner Rüstung in die Welt
Ich spreng den Weg zu dir frei
Panzerboy!

Oh oh, oh oh, oh Boy

Chico Acorazado

Alrededor de ti se levanta un muro
Con alambre de espino
Y rociado de lemas
Prohibiste la entrada del respeto
zona restringida
Nadie, sí, nadie puede entrar sino hay guerra

Añade, que en secreto, llevas esperando mucho tiempo a la heroína que puede salvarte

Oh oh, oh chico acorazado
Si, sé que nadie tiene acceso a ti
Oh oh, oh chico acorazado
Por ti otra vez
Por favor, por favor mírame otra vez
Porque yo no te puedo esperar más
Si por fin lo haces, que tumbado
Hacia fuera de tu armadura en el mundo
Yo vuelo tu camino hacia tu libertad
Chico acorazado

Yo no sé, en quién piensas, cuando me besas
Yo no siento nada, no sé si llorar o no
No puedes confiar, no nunca en mí
La heroína
La que te puede liberar de ti

En secreto esperas durante mucho tiempo a la heroína, que puede salvarte

Oh oh, oh chico acorazado
Si, lo sé, no tienes acceso
Oh oh, oh chico acorazado
Por ti siempre me vuelvo de nuevo hombre acorazado
Por favor, por favor mírame otra vez
Porque yo no te puedo esperar más
Si por fin lo haces, que tumbado
Hacia fuera de tu armadura en el mundo
Yo vuelo tu camino hacia tu libertad
Chico acorazado